Putzig!

Ich liebe es, wenn mir Schüler mit nichtdeutscher Muttersprache das eine oder andere verraten. Und so bin ich auch zu diesem wirklich netten dreisprachigen Witz gekommen.

Ein Russe geht in ein englisches Restaurant. Als er sich setzt, fällt ihm siedend heiß ein, dass er seinen Geldbeutel vergessen hat. Erschrocken ruft er aus: Ya тупица! (In etwa: Ja, t’piza gesprochen, was so viel heißt wie: Oh, ich Dummkopf!“) Darauf der Kellner: „Okay, that’s two pizzas!“