93 Antworten in diesem Thema

[eRDe7]

Und von mir noch der Hinweis, dass ich heute die Anthologie MOLOCH bekommen habe mit einer 100-seitigen Erzählung von Miéville und anderen von Moorcock, di Filippo und Geoff Ryman.lg,Ralph

[Linda Budinger]

Und von mir noch der Hinweis, dass ich heute die Anthologie MOLOCH bekommen habe mit einer 100-seitigen Erzählung von Miéville und anderen von Moorcock, di Filippo und Geoff Ryman. lg, Ralph

Ja, der liegt auch bei mir schon ein paar Tage... Die "Spiegelhaut" (Miéville) hat mir tatsächlich am besten gefallen. Das leere London und die "Endzeit"-Stimmung kommen gut rüber. Mich persönlich hat das spontan an "War of the Worlds" erinnert, aber eben nur wegen der besiegten Stadt. Auch die historischen Ausflüge fand ich interessant zu lesen. "Die lineare Stadt" (di Fillipo): nun ja, es dauerte eine Weile um hineinzukommen, aber der Text hatte seinen mystischern Hintergrund und sogar einigen Humor (für alle, die es schon kennen: vor allem die Szenen wo Diego auf den Redakteur und den Herausgeber der Zeitschrift "Mirror Worlds" trifft, sind für Autoren echte Highlights) Einzig das "Vorende" der Geschichte (das ende der Reise) fand ich schwach. Der gut ausgearbeitete Schauplatz hätte da noch einiges mehr geboten und die Lösung (nicht der eigentlichen Schluss) war mir zu abseitig... "S.A.S" (Ryman): Schauplatz ist ein High Tech-Seniorenheim, der Held ein altgewordener Hacker, Gegner die "Senilen alten Straftäter". - An der Geschichte gab es für mich nichts zu meckern. Schließlich Moorcocks "Firing the Cathedral": der Text unter diesem Titel hat sich mir nur äußerst widerwillig erschlossen, wenn ich ehrlich bin, gar nicht. Zu fragmentarisch und verrätselt war das Ganze. Ich denke, die Geschichte ist eher etwas für eingefleischte Moorcock-Fans, die mit der Figur des Jerry Cornelius vertraut sind. Für mich der eindeutige Absacker in der Anthologie. Wenn noch mehr an dieser Anthologie interessiert sind, könnten wir vielleicht einen eigenen Thread eröffnen? Gruß, Linda

[molosovsky]

Neuigkeiten für Miéville-Bewunderer:
in der neuen Ausgabe des Online-Magazins Believer findet sich ein sehr feines Interview mit China.
Es geht unter anderem über Genre-Grenzen, Stephensons »Barock-Zyklus« und Clarkes »Jonathan Strange†¦«, Vonnegut und Lessing;
über »Iron Council«, schwule Protagonisten und schmerzliche Liebe;
Elementardämonen gegen Golems, Geeks und Monsterhandbücher.
>>>>> Hier zum Interview
Kleine Kostprobe:

I†™m in this fucking business for the monsters. The monsters are the main thing that I love about the fantastic. And unfortunately, you can†™t really sell books of monsters to publishers. They insist on stories linking them.

Molosovskys Schnellübersetzung:
Ich bin wegen der Monster bei der Sache {Phantastik-Bücher schreiben}. An der Phantastik liebe ich die Monster am meisten. Bücher {nur} über Monster kann man leider keinem Verleger verkaufen. Verleger bestehen auf Geschichten, die von einem Monster zum nächsten überleiten.

Grüße
Alex / molosovsky

Bearbeitet von molosovsky, 02 April 2005 - 08:10.

[molosovsky]

Gerade im Netz entdeckt.
Eine frühe Kurzgeschichten-Sammlung (allerdings Fantasy) von Miéville-Übersetzerin Eva Eppers. Ich hatte den Band als Teen als Taschenbuch mal gelesen. Fragt mich nicht, um was es genau geht, außer daß ich das Buch ganz gut fand vor 20 Jahren.

Ich hab ja ein wenig über die (nicht 100 % perfekte) Qualität der deutschen Miéville-Ausgaben gemeckert. Ich hoffe mit diesem Link ein wenig gutzumachen.

Hier zum eText (3,49 Euronen) bei Readersplanet.de:
>>>>> Wanderer unter dunklen Himmeln

Grüße
Alex / molosovsky