11 Antworten in diesem Thema

[Ronni]

John Clute, Autor und Herausgeber der Encyclopedia of Science Fiction und der Encyclopedia of Fantasy und einer der besten Kenner der internationalen Science-Fiction-Literatur, hat sich hier sehr ausführlich über Die Farben der Zeit ausgelassen. Eventuell hilft das zur Einordnung.

[Dave]

Ich habe mich vor geraumer Zeit einmal an dem Buch versucht.Nach dreißig, vierzig Seiten viel es mir nicht schwer, es für einen  sehr langen Zeitraum (geräuschvoll) zu schließen.Von den wenigen Seiten ist mir rein gar nichts in Erinnerung geblieben.Sollte ich einen neuen Start versuchen, werde ich das SF-Emblem vorher sorgfältig abkleben... (Vorsicht vor den preisgekrönten Büchern)

[Naglfar]

Zum Thema Connie Willies fällt mir ein interessanter Artikel von John Barnes, in dem er über Stil schreibt. Darin vergleicht er die Schreibstile von Connie Willis, William Gibson, Dan Simmons und Tim Powers, und kommt am Ende zum Ergebnis, das ihr Stil von all den vieren der stärkste ist. Gleichzeitig sagt er aber auch:"I enjoyed the Powers, the Gibson, and the Simmons very much, and I haven't been able to force myself through the Willis."

[Oliver]

Willis ist sehr anstrengend, ich weiß, wovon ich spreche, nach fast 800 Seiten "Doomsday Book". Aber es hat sich gelohnt."Die Farben der Zeit" stehen bei mir noch aus, zumal ich auch erst mal das zugrunde liegende Buch "Three men in a boat" von Jerome K. Jerome noch mal lesen wollte, die Lektüre davon ist einfach zu lange her. Connie Willis hat in meinem Herzen immer einen besonderen Platz weil sie die schönste Geschichte geschrieben hat, die ich je gelesen habe: "Der letzte Winnebago". Die ist recht bekannt, weil ein Preisregen über sie niedergegangen ist - zu recht.Allgemein würde ich zu Connie Willis sagen: Getragen, anstrengend, oft lohnenswert, es dürfen aber auch mal wieder andere Leute Preise gewinnen. Was sie in den letzten zehn Jahren so abgeräumt hat, ist unglaublich.

[Sullivan]

Hallo Oliver,ich fand "Doomsday Book" recht leicht zu lesen, obwohl es ein dickes Buch ist. Sogar meine Mutter mochte es - sie ist zwar kein SF oder Fantasy Fan, aber die Zeitmaschine nimmt ja nur einen sehr kleinen Teil im Buch ein. Die Geschichte um die Studentin, die die Zeit der Pest hautnah miterlebt, ist sehr bewegend. Schwieriger zu lesen aber ebenfalls ein wunderbares Buch ist "Lincolns Träume". Neuere Sachen kenne ich nicht von ihr und die Inhaltsbeschreibung zu "Die Farben der Zeit" hat mich nicht überzeugt.Sullivan

[Oliver]

Hi Sullivan,

Hallo Oliver, ich fand "Doomsday Book" recht leicht zu lesen, obwohl es ein dickes Buch ist.

Ist es ja auch, also leicht zu lesen, aber es halt wirklich laaaaang.

Sogar meine Mutter mochte es - sie ist zwar kein SF oder Fantasy Fan, aber die Zeitmaschine nimmt ja nur einen sehr kleinen Teil im Buch ein. Die Geschichte um die Studentin, die die Zeit der Pest hautnah miterlebt, ist sehr bewegend.

Ja, das ist sehr dicht geschildert, aber es passiert halt über lange Strecken wirklich gar nichts. Man braucht Muße und einen langen Atem für das Buch, mehr wollte ich gar nicht sagen. Ich habe es auch mit Gewinn gelesen, könnte mir aber nicht unbedingt vorstellen, es noch ein zweites mal anzufangen.

[Joe Chip]

ich habe DREI MÄNNER IM BOOT gelesen - kann mir aber nicht vorstellen dass das die grundlage für einen Sf roman sein könnteweiss jemand mehr darüber........hab einige male herzhaft lachen können bei JKJjoe PS: für mich klingt der klappentext wie eine art ZURÜCK IN DIE ZUKUNFT verschnitt / erweiterungich halte selbst nicht viel von diesen "geschichte verändernden" zeitreisen - aber ich bin sicher kein maßstab

[Edgar Güttge]

Hallo,also ich kann CapteinGen nur beipflichten.Die Farben der Zeit sind m.E. eines der besten SF-Bücher der letzten Jahre. Spannend, humorvoll, voller unerwarteter Wendungen und an jedem Kapitelende eine Pointe. Für mich als Historiker sowieso ein Muss. Es kann allerdings sein, dass manche Leser, die Action erwarten, hier nicht auf ihre Kosten kommen. Die Story plätschert bisweilen dahin, dafür ist der Humor sehr subtil. Ein Problem ist m.E., dass die Autorin einen männlichen Protagonisten als ich-Erzähler gewählt hat, auch wenn die Problematik hier nicht besonders stark auffällt. Ein weiterer Schwachpunkt ist der deutsche Titel, der m.E. überhaupt nicht zum Inhalt des Buches passt.Fazit jedenfalls: Von allem, was ich bisher von Willis gelesen habe, sind die Farben der Zeit das stärkste. SF? Wenn Zeitreiseromane SF sind, zweifellos.Mich als Autor hat der Schreibstil dieses Buches enorm weiter geholfen, was die Pointierung und die Struktur der Dialoge anbelangt.Die Jahre des schwarzen Todes sind leider auf deutsch vergriffen. Ich habe die niederländische Fassung angelesen, aber dieses Buch kann m.E. nicht mit den Farben mithalten. Es kann aber auch sein, dass es dem niederländischen Übersetzer nicht gelungen ist, den Humor von Willis darzustellen.Es gibt übrigens noch einige englischsprachige Romane von Willis, die noch nicht ins Deutsche übersetzt worden sind, u.a. Passage und Unchartered Territory.Kann dazu jemand etwas sagen?GrußEdgar