70 Antworten in diesem Thema

[simifilm]

Inwiefern positiv?

 

Ich rede hier nicht von Begrifflichkeiten wie Captain America oder Skyfall, Goldeneye, Octopussy oder Goldfinger. Das ist in Ordnung.

 

Weil grundsätzlich alles, was nahe am Original bleibt, positiv ist.

[Zeitreisender]

Weil grundsätzlich alles, was nahe am Original bleibt, positiv ist.

 

Also Du sprichst Dich auch gegen die Synchronisation von Filmen aus?

[simifilm]

Also Du sprichst Dich auch gegen die Synchronisation von Filmen aus?

 

Was für eine Frage. Natürlich. 

[Zeitreisender]

Was für eine Frage. Natürlich. 

 

Das gilt aber auch für nicht-englischsprachige Filme oder?

 

Ich hätte Probleme, wenn bei japanischen Filmen die deutschen Untertiteln fehlen würden.

Bearbeitet von Zeitreisender, 09 Mai 2015 - 13:23.

[simifilm]

Das gilt aber auch für nicht-englischsprachige Filme oder?

 

Ich hätte Probleme, wenn bei japanischen Filmen die deutschen Untertiteln fehlen würden.

 

Die hätte ich auch. Die habe ich schon bei The Wire. Aber deshalb gibt es ja Untertitel.

[T.H.]

Gute Frage, nächste Frage. Vielleicht weil in den Verleihfirmen nur noch Vollidioten arbeiten?! Es wird auch selten noch was ins Deutsche übersetzt. Besonders schlimm finde ich, dass einfach ein anderer englischer Titel (z.B. beim zweiten Captain America) erfunden wird.

Der andere Verleihtitel wurde direkt auch von Warner Bros. so gewählt, ist dann wohl doch keine Erfindung hier aus D. - siehe Wiki http://en.wikipedia....ilm)#Home_media

[TheFallenAngel]

Edge of Tomorrow 2: Fortsetzung ist ein Sequel und ein Prequel

 

Die Fortsetzung zu Edge of Tomorrow befindet sich nach wie vor in Entwicklung. Ein letztes Update zum Film gab kürzlich Regisseur Doug Liman in einem Interview mit Collider. Neben seinem Enthusiasmus für die Geschichte kam dabei auch die Tatsache zur Sprache, dass es sich bei dem Film sowohl um eine Fortsetzung als auch ein Prequel handeln wird.

"Das ist die einzige Fortsetzung, die ich jemals in Erwägung gezogen habe, und der Grund dafür ist zunächst einmal die großartige Geschichte. Sie ist viel besser als im Original und ich liebe das Original. Der zweite Grund ist, dass der Film ein Sequel ist, das auch ein Prequel ist."

Wie genau dies gemeint ist, erklärte Liman nicht. Aufgrund der Zeitreisenthematik ergeben sich für die Fortsetzung allerdings einige Möglichkeiten.

Edge of Tomorrow kam 2014 in die Kinos und spielte weltweit rund 370 Millionen Dollar ein. Da der Film anschließend auf dem Heimvideomarkt noch einmal glänzen konnte und auch sehr gute Kritiken erhielt, entschloss sich Warner Bros., eine Fortsetzung in Auftrag zu geben.

Für Edge of Tomorrow 2 schreiben die Autoren Joe Shrapnel und Anna Waterhouse das Drehbuch. Christopher McQuarrie, Regisseur von Mission Impossible: Rogue Nation, ist ebenfalls involiert. Bei Teil hatte er noch das Drehbuch verfasst, aufgrund der Arbeiten an Mission: Impossible 6 fehlt ihm nun aber die Zeit.

Neben Regisseur Liman sollen auch die beiden Hauptdarsteller Tom Cruise und Emily Blunt zurückkehren. Fraglich ist bisher allerdings, wann diese Zeit für die Dreharbeiten finden. Cruise steht als Nächstes wohl für Mission: Impossible 6 vor der Kamera, während auf Blunt die Fortsetzung zu Marry Poppins wartet. Es könnte also noch etwas dauern, bis die erste Klappe für Edge of Tomorrow 2 fällt.

[Zeitreisender]

Es könnte also noch etwas dauern, bis die erste Klappe für Edge of Tomorrow 2 fällt.

 

Von meiner Seite aus, muss da nie eine Klappe fallen. Edge of Tomorrow ist bestensfalls durchschnittlicher Quark.

[Amtranik]

Von meiner Seite aus, muss da nie eine Klappe fallen. Edge of Tomorrow ist bestensfalls durchschnittlicher Quark.

Ein Glück das Du das nicht zu entscheiden hast.....

[TheFallenAngel]

(nicht viel neues zum thema teil 2, aber immerhin ist n halbes jahr vorbei seit der letzten meldung, da kann man ja mal wieder ... *g )

 

"Edge of Tomorrow 2" wieder mit Cruise & Blunt

 

... traf sich Liman mit Collider, und er sprühte wegen Edge of Tomorrow 2 geradezu vor Enthusiasmus. Sie haben eine fantastische Story, unglaublich und noch viel besser als die des ersten Teils soll sie sein, schwärmte er. Die Fortsetzung wird Live Die Repeat and Repeat heißen, Cruise und Blunt sind auch schon ganz aus dem Häuschen. Die große Frage sei nur, wann sie es machen. Aber für Liman ist es keine Frage des Ob, sondern wirklich bloß eine des Wann.

...

 

*daumen drück & gespannt bin*

[Nadine]

Aufgrund des Plakats hätte ich den Film beinahe verpasst, weil ich dachte, da gäbe es nur Cruise, wie in Oblivion, und eine nett anzusehende Frau, die sich mit einem unpraktischen und trendig aussehenden Schwert stundenlang durch Geviecher metzelt. Der Film macht wirklich Spaß. Cruise sieht endlich mal ungefähr so als aus, wie er ist und man hat etwas zu lachen. Dazu die traurige Sache, dass er jeden Tag wieder die Kraft aufbringen muss, diese Situationen haargenau so zu erleben - und keiner kann sich mit ihm erinnern, er allein muss das ertragen (Und zerbrichtd daran fast). Und zum Glück hatte ich keinen Trailer gesehen. Vor allem der in Posting 1 verdirbt einem ja jede Überraschung.