137 Antworten in diesem Thema

[Armin]

Ich eröffne mal einen Thread zum dritten und letzten Hobbit-Film. Es gibt zwar noch keine Trailer oder Ähnliches, aber zumindest die Nachricht, dass sich Peter Jackson für einen anderen Titel entschieden hat. Comingsoon.net meldet heute, dass der Film im Original nicht mehr There and back again heißen wird, sondern The Hobbit: The Battle of the five Armies. Mal gucken, was daraus in der deutschen Übersetzung wird ...

Das komplette Statement von Peter Jackson gibt es hier zu lesen. Darin steht unter anderem auch, dass der Extended Cut von Smaugs Einöde 25 Minuten an neuen Szenen enthalten soll.

Zum Inhalt des dritten Hobbit-Films schreibt filmstarts.de:

Quote

Nachdem Smaug besiegt wurde, sitzt Thorin (Richard Armitage) endlich auf dem Zwergenthron und hat sein Reich wieder. Doch der Kampf gegen den Drachen hat Spuren hinterlassen. Die Stadt Esgaroth wurde zerstört, ihre Bewohner sind nun obdachlos. Doch Thorin verweigert jede Hilfe genauso wie die Rückgabe von Teilen des Schatzes, die Smaug gestohlen hatte. Hobbit Bilbo (Martin Freeman) versucht zwischen Zwergen, Elben und den Bürgern zu vermitteln, doch vergeblich. Thorin hält ihn für einen Verräter und auch Gandalf (Ian McKellen) kann nichts mehr ausrichten. Es wird aufgerüstet und bald stehen sich die Armeen gegenüber…

[lapismont]

Und warum machst Du dann einen Thread mit altem Titel auf?

[HMP †]

Armin, on 25 Apr 2014 - 06:29, said:

Ich eröffne mal einen Thread zum dritten und letzten Hobbit-Film. Es gibt zwar noch keine Trailer oder Ähnliches, aber zumindest die Nachricht, dass sich Peter Jackson für einen anderen Titel entschieden hat. Comingsoon.net meldet heute, dass der Film im Original nicht mehr There and back again heißen wird, sondern The Hobbit: The Battle of the five Armies. Mal gucken, was daraus in der deutschen Übersetzung wird ...

Möglicherweise "Die Schlacht der fünf Heere" ...

[Armin]

lapismont, on 25 Apr 2014 - 06:52, said:

Und warum machst Du dann einen Thread mit altem Titel auf?

Weil ich den neuen deutschen Titel noch nicht kenne ...

[lapismont]

Naja, so schwer danebenliegen kann man wohl nicht. Immerhin ist Die Schlacht der fünf Heere ein stehender Begriff im Tolkiversum.

[simifilm]

Interessante Selbstbeobachtung: Ich habe den Threadtitel gesehen und spontan gedacht: "Ist das nun der zweite oder der dritte Hobbit-Film? Ach, der dritte. Habe ich den zweiten überhaupt gesehen." Daran mag man ermessen, wie stark der Eindruck war, den The Desolation of Smaug bei mir hinterlassen hat.

[HMP †]

lapismont, on 25 Apr 2014 - 08:56, said:

Naja, so schwer danebenliegen kann man wohl nicht. Immerhin ist Die Schlacht der fünf Heere ein stehender Begriff im Tolkiversum.

Eben ! Aber wer weiß, was den Deutschen wieder einfällt. Wie war das noch mit ... ich weiß schon gar nicht mehr, wie genau es war, ehe es zu "Smaugs Einöde" wurde. Jedenfalls freue ich mich schon mal auf den Film ... und vor allem die Extended Version des 2. Teils. Bin gespannt, was Jackson noch an eindrucksvollen Bildern von Mittelerde bereit hält, die er uns bislang vorenthalten hat ...

[lapismont]

HMP, on 25 Apr 2014 - 10:36, said:

Eben ! Aber wer weiß, was den Deutschen wieder einfällt. Wie war das noch mit ... ich weiß schon gar nicht mehr, wie genau es war, ehe es zu "Smaugs Einöde" wurde. Jedenfalls freue ich mich schon mal auf den Film ... und vor allem die Extended Version des 2. Teils. Bin gespannt, was Jackson noch an eindrucksvollen Bildern von Mittelerde bereit hält, die er uns bislang vorenthalten hat ...

Es wäre nur fair, wenn Simon Spiegel ein Duett mit Legolas in der SE singen müsste.

[HMP †]

lapismont, on 25 Apr 2014 - 10:41, said:

Es wäre nur fair, wenn Simon Spiegel ein Duett mit Legolas in der SE singen müsste.

Ich muss in der SE nicht alles haben ...

[lapismont]

Dann wenigsten einen Simifilm als Resin-Figur.

[methom]

Ich denke, der deutsche Titel wird "The Return of the First Hobbit Adventurer" lauten.

[HMP †]

methom, on 25 Apr 2014 - 11:07, said:

Ich denke, der deutsche Titel wird "The Return of the First Hobbit Adventurer" lauten.

"Hobbit Man 3"?

[lapismont]

The Rising of The Battle of the five Armies

[simifilm]

HMP, on 25 Apr 2014 - 10:53, said:

Ich muss in der SE nicht alles haben ...

Das wär zwar nicht schön, aber zumindest origineller als Der grosse Einöder, oder wie der Film auch hiess …

Bearbeitet von simifilm, 25 April 2014 - 12:54.

[lapismont]

Ach, Du hast gar und überhauptkeine Ahnung von Filmen oder Phantastik, Simon. Das muss mal ganz explizit so gesagt werden. Ad hominem. Direkt ins Gesicht.

[simifilm]

lapismont, on 25 Apr 2014 - 11:53, said:

Ach, Du hast gar und überhauptkeine Ahnung von Filmen oder Phantastik, Simon. Das muss mal ganz explizit so gesagt werden. Ad hominem. Direkt ins Gesicht.

Zum Glück weiss das der Schweizerische Nationalfonds nicht; die haben mir gerade ein dreijähriges Forschungsprojekt zum utopischen Film bewilligt.

Bearbeitet von simifilm, 25 April 2014 - 12:56.

[HMP †]

lapismont, on 25 Apr 2014 - 11:43, said:

The Rising of The Battle of the five Armies

The Return of the King, who rises for thr battle of the five armies in an iron man suit made of steel ...

[lapismont]

Und wer hats erfunden?

[Armin]

Ich freue mich, dass ihr so viel Spaß habt in und an diesem Thread. Das hat sich also schon gelohnt.

[lapismont]

Und wie groß wird der Spaß erst sein, wenn ich alle drei SE's zu Hause habe!

[simifilm]

lapismont, on 25 Apr 2014 - 12:20, said:

Und wie groß wird der Spaß erst sein, wenn ich alle drei SE's zu Hause habe!

Lapsimonts Einödeste.

EDIT: Besser — Die Einödung Lapsimonts.

Bearbeitet von simifilm, 25 April 2014 - 13:31.

[Valerie J. Long]

Armin, on 25 Apr 2014 - 06:29, said:

Zum Inhalt des dritten Hobbit-Films schreibt filmstarts.de:

Quote

Nachdem Smaug besiegt wurde, (...)

Ich hoffe doch, dass es zu diesem Halbsatz ein paar Szenen geben wird. An dieser Stelle hat der zweite Teil mit einem ziemlichen Cliffhanger geendet.

[lapismont]

Ich geb Dir gleich den lapsimont!

[yiyippeeyippeeyay]

O je, Lapsi, langsam zittern mir die Knie vor unserem Treffen heute abend! Vielleicht werde ich doch lieber wieder drachenfürchtiger Vegetarier!

Bearbeitet von yiyippeeyippeeyay, 25 April 2014 - 13:56.

[Gallagher]

Valerie J. Long, on 25 Apr 2014 - 12:45, said:

Ich hoffe doch, dass es zu diesem Halbsatz ein paar Szenen geben wird.

Och, das wird wohl in einer aufwändigen Vortitelsequenz à la James Bond abgehakt.

Aber woher kommen jetzt auf einmal fünf Armeen? Und warum... äh... schlachten die sich? Könnt ihr meinem Gedächtnis da mal auf die Sprünge helfen, bitte?

[TheFallenAngel]

lapisELF, es heißt lapiself ^^

[HMP †]

lapismont, on 25 Apr 2014 - 12:20, said:

Und wie groß wird der Spaß erst sein, wenn ich alle drei SE's zu Hause habe!

Ja, das wird dann richtig spaßig :

An drei Wochenenden im Dezember nacheinander die Hobbit-Teile SE und am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag die "Der Herr der Ringe"-SE.

[lapismont]

Und die Anhänge nicht zu vergessen!

[Valerie J. Long]

HMP, on 25 Apr 2014 - 14:54, said:

An drei Wochenenden im Dezember nacheinander die Hobbit-Teile SE und am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag die "Der Herr der Ringe"-SE.

Und danach bis Silvester der GoT-Marathon

[HMP †]

lapismont, on 25 Apr 2014 - 15:39, said:

Und die Anhänge nicht zu vergessen!

Die geben wir uns unter dem Jahr, damit die Wartezeit nicht so lange wird !

Valerie J. Long, on 25 Apr 2014 - 16:07, said:

Und danach bis Silvester der GoT-Marathon

Bislang kenne ich nur die erste Staffel ... und Boromir ist schon wieder früh gestorben ... oh, falscher Film, ich meine Lord Eddard Stark.
Aber im Ernst: Ich finde "Game of Thrones" gut ... Episode für Episode genossen. Ich bin nicht so der "Ich schau mir gleich die ganze Staffel am Stück an"-Typ .