35 Antworten in diesem Thema

[Mammut]

Es gibt ja das lesenswerte Buch von Hardy Kettlitz über die Hugo Awards, erschienen bei Golkonda. Die Lektüre brachte mich auf die Idee, man könnte doch die Gewinnergeschichten in der Kategorie Short Story und Novelette nach und nach in einem offenen Lesezirkel lesen. Für jede Geschichte ein eigener Ordner, so dass auch jeder, der später drauf stößt, noch seinen Senf dazu geben kann.

Würde da Interesse bestehen und wer würde mitlesen?

Edit: Hier die Links zu den Leserunden:

 

1954 [Hugo] Walter M. Miller - Der Darfsteller (Novellete)
1968 [Hugo] Fritz Leiber - Ich muss mal wieder würfeln (Short Story)
[color=#0066cc;][font="'Helvetica Neue', Arial, Verdana, sans-serif;"]1970 [Hugo] Fritz Leiber - Schiff der Schatten (Novella)[/color][/font]
[color=#0066cc;][font="'Helvetica Neue', Arial, Verdana, sans-serif;"]1970 [Hugo] Samuel R. Delany - Zeit, betrachtet als eine Spirale aus Halbedelsteinen (Short Story)[/color][/font]
[color=#0066cc;][font="'Helvetica Neue', Arial, Verdana, sans-serif;"]1982 [Hugo] Roger Zelazny - Die Einhorn Variante (Novellete)[/color][/font]
1984 [Hugo] Greg Bear - Blut-Musik (Novelette)
1996 [Hugo] Maurren F. McHugh - Der Lincoln-Zug (Short Story)
2012 [Hugo] Ken Liu - The Paper Menagerie (Short Story)

Bearbeitet von Mammut, 26 Januar 2018 - 18:33.

[Armin]

Ich lese das leider erst heute - ich wäre da dabei (wie ich halt Zeit finde).

[Mammut]

Ich bin demnächst im Urlaub. Aber wenn wir noch jemand finden, könnten wir ab Juli nach und nach Geschichten lesen. Du kannst ja schon mal überlegen, ob du konkrete Vorschläge hast, mit denen wir beginnen, ansonsten mache ich welche und suche was raus, das ich selbst noch nicht gelesen habe.

[Armin]

So können wir es gern machen; keine Hektik, ich bin aktuell mit der Strahan-Jahres-Best-of mehr als beschäftigt.

[Mammut]

So, hier meine Vorschläge:

Für Juli könnten wir beginnen mit 1954

Walter M. Miller - Der Schauspieler (The Darfsteller) - habe ich vorliegen, könnten wir also beginnen sobald du sagst, du wärest bereit

Eric Frank Russel - Allamagoosa - müsste ich mir besorgen.

 

Im Anschluss hätte ich folgende Vorschläge:

1970 Fritz Leiber - Schiff der Schatten (Novella), Samuel R. Delany - Zeit, betrachtet als eine Spirale aus Halbedelsteine (Short Story)

1984 Greg Bear - Blut Musik (Novelette), Octavia E. Butler - Der süße Klang des Wortes (Short Story)

[fancy]

Bei Greg Bear - Blut Musik wäre ich dabei. Das wäre ein guter Grund, das noch einmal aus den Tiefen meines Bücherschrankes hervor zu kramen.

Da wäre ich sehr gespannt, was andere dazu sagen.

[Mammut]

Bei Greg Bear - Blut Musik wäre ich dabei. Das wäre ein guter Grund, das noch einmal aus den Tiefen meines Bücherschrankes hervor zu kramen.

Da wäre ich sehr gespannt, was andere dazu sagen.

 

Den gibt es auch als Roman. Ich habe auf jeden Fall mal einen Ordner aufgemacht und wir können ja mal grob einplanen, das im Juli zu lesen. Die Links sind im Ausgangspost.

[Armin]

Fangen wir nächste Woche an? Und wenn ja mit welcher Geschichte? Ich müsste mal langsam anfangen, den Keller zu durchstöbern ...

[Mammut]

Ich hatte im Ausgangspost den Link zu "Der Schauspieler" eingefügt. Wenn das für dich in Ordnung ist, fangen wir damit nächste Woche an.

 

Blut-Musik habe ich jetzt auch gelesen, da schreibe ich gleich was in den entsprechenden Ordner.

[Armin]

Ich hatte im Ausgangspost den Link zu "Der Schauspieler" eingefügt. Wenn das für dich in Ordnung ist, fangen wir damit nächste Woche an.

 

Okay.

[Armin]

Wenn's übrigens um Wünsche für weitere Leserunden geht:

Ich würde unheimlich gerne mal "Die Einhorn-Variante" (Unicorn Variation) von Roger Zelazny wieder lesen (Hugo 1982, Best Novelette).

[Mammut]

Habe direkt mal eine Ordner eröffnet:

[Hugo] Roger Zelazny - Die Einhorn-Variante

[Armin]

 

Habe direkt mal eine Ordner eröffnet:

[Hugo] Roger Zelazny - Die Einhorn-Variante

 

 

Super - dann hoffe ich mal, dass ich nicht alleine lesen muss ...

[Mammut]

Ich lese auf jeden Fall mit. Habe das Buch geordert. Du kannst anfangen wann du willst, ich folge dann.

[Armin]

Erst Bear und Miller, dann Zelazny.

[Mammut]

Super. Und vielleicht steigt ja noch der ein oder andere ein und liest mit bzw. liefert seine Kommentare nach.

[Armin]

Genau.

[Armin]

Langsam brauchen wir Nachschub:

 

Eric Frank Russel - Allamagoosa

 

1970 Fritz Leiber - Schiff der Schatten (Novella), Samuel R. Delany - Zeit, betrachtet als eine Spirale aus Halbedelsteine (Short Story)

1984 Octavia E. Butler - Der süße Klang des Wortes (Short Story)

 

Ich wäre im Prinzip bei allen dabei, mit zwei Einschränkungen:

- ich muss erst noch schauen, ob ich die Geschichten alle da habe (dass mich mein Gedächtnis gelegentlich im Stich lässt, habe ich gerade bei Zelazny erfahren ...)

- zwischendurch würde ich gerne die eine oder andere "neuere" Geschichte lesen, damit die Abwechslung stimmt.

 

Vorschläge für "Neueres":

 

• Nancy Kress - Bettler in Spanien (1992, Novella)
• Bruce Sterling - Der Fahrradmechaniker (1997, Novellette)
• Maureen F. McHugh - Der Lincoln-Zug (1996, Story)
• Connie Willis - Sogar die Königin (1993, Story)

 

Auch da müsste ich aber erst gucken, was da ist oder was ich erst noch nachkaufen müsste. 

[Armin]

Hier schon mal die Quellen für alle genannten Geschichten als Entscheidungshilfe, falls jemand mitlesen möchte (während ich im Keller nach den betreffenden Büchern suche). Alle Angaben übrigens nach den Daten von Christian Pree, dem immer wieder Dank und Anerkennung für seine famose Bibliographie deutschsprachiger Science Fiction-Stories und Bücher gebührt:

 

Eric Frank Russell - Allamagoosa (1955, Short Story)

Eric Frank Russell

  Allamagoosa (1982) (D)

  Allamagoosa (1955) (E)

  Übersetzer: Irene Holicki

  27 S.

 

  Isaac Asimov (Hrsg.)

  Das Forschungsteam (SF)

  Heyne BSF, 13

  3-453-30804-2

 

Eric Frank Russell

  Der Offund (1987) (D)

  Allamagoosa (1955) (E)

  Übersetzer: Heinz Bingenheimer

  16 S.

 

  Michael Görden (Hrsg.)

  Die Zukunft spinnt (SF)

  Goldmann SF, 23499

  3-442-23499-9

 

 

Eric Frank Russell

  Der Offund (1962) (D)

  Allamagoosa (1955) (E)

  Übersetzer: Heinz Bingenheimer

  17 S.

 

  Eric Frank Russell

  Ferne Sterne © (SF)

  Goldmann Weltraum-TB, 33

 

 

 Eric Frank Russell

  Der Offund (1962) (D)

  Allamagoosa (1955) (E)

  Übersetzer: Heinz Bingenheimer

  17 S.

 

  Eric Frank Russell

  Ferne Sterne © (SF)

  Goldmann Zukunftsromane, 28

 

Eric Frank Russell

  Technischer Bluff (1980) (D)

  Allamagoosa (1955) (E)

  Übersetzer: Joachim Körber

  18 S.

 

  Eric Frank Russell

  Die besten Stories von Eric Frank Russell © (SF)

  Moewig Playboy SF, 6703

  3-8118-6703-2

 

Eric Frank Russell

  Übertragungsfehler (1987) (D)

  Allamagoosa (1955) (E)

  Übersetzer: Uwe Anton

  17 S.

 

  Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh

  (Hrsg.)

  Sternenschiffe 2 (SF)

  Ullstein SF, 31145

  3-548-31145-8

 

 

 

Fritz Leiber - Schiff der Schatten (1970, Novella)

 

Fritz Leiber

  Schiff der Schatten (1974) (D)

  Ship of shadows (1969) (US)

  Übersetzer: Rudolf Mühlstrasser

  46 S.

 

  Walter Spiegl (Hrsg.)

 SF-Stories 38 (SF)

  Ullstein 2000, 3060

  3-548-03060-2

 

 

Fritz Leiber

  Das Schiff der Schatten (1970) (D)

  Ship of shadows (1969) (US)

  Übersetzer: Wulf H. Bergner

  51 S.

 

  Wulf H. Bergner (Hrsg.)

  Das Schiff der Schatten (SF)

  Heyne SF & F, 3219

 

 

 

Samuel R. Delany - Zeit, betrachtet als eine Spirale aus Halbedelsteinen (1970, Short Story)

 

Samuel R. Delany

  Die Zeit, als Spirale aus Halbedelsteinen betrachtet (1981) (D)

  Time considered as a helix of semi-precious stones (1969) (US)

  Übersetzer: Eva Malsch

  49 S.

 

  James Blish (Hrsg.)

  Ein Junge und sein Hund (SF)

  Moewig Playboy SF, 6723

  3-8118-6723-7

 

 

Samuel R. Delany

  Zeit, angenommen als eine Helix von Halbedelsteinen (1982) (D)

  Time, Considered as a Helix of Semi-Precious Stones (1969) (US)

  Übersetzer: Waltraud Götting

  52 S.

 

  Samuel R. Delany

  Treibglas © (SF)

  Bastei-Lübbe SF Special, 24029

  3-404-24029-4

 

Samuel R. Delany

  Zeit, betrachtet als eine Spirale von Halbedelsteinen (1975) (D)

  Time considered as a helix of semi-precious stones (1969) (US)

  Übersetzer: Dolf Strasser

  38 S.

 

  Walter Spiegl (Hrsg.)

  SF-Stories 51 (SF)

  Ullstein 2000, 3159

  3-548-03159-5

 

 

 

Octavia E. Butler - Der süße Klang des Wortes (1984, Short Story)

Octavia E. Butler

  Der süße Klang des Wortes (1986) (D)

  Speech sound (1983) (US)

  Übersetzer: Biggy Winter

  21 S.

 

  Friedel Wahren (Hrsg.)

  Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 28 (SF)

  Heyne SF & F, 4366

  3-453-31368-2

 

 

Nancy Kress - Bettler in Spanien (1992, Novella)

Nancy Kress

  Bettler in Spanien (1992) (D)

  Beggars in Spain (1991) (US)

  Übersetzer: Martin Gilbert

  118 S.

 

  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)

  Die Menagerie von Babel (SF)

  Heyne SF & F, 4920

  3-453-05842-9

 

 

Bruce Sterling - Der Fahrradmechaniker (1997, Novellette)

Bruce Sterling

  Der Fahrradmechaniker (1999) (D)

  Bicycle Repairman (1995) (US)

  Übersetzer: Friedrich Maier

  51 S.

 

  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)

  Winterfliegen (SF)

  Heyne SF & F, 5970

  3-453-13985-2

 

 

Maureen F. McHugh - Der Lincoln-Zug (1996, Story)

Maureen F. McHugh

  Der Lincoln-Zug (1997) (D)

  The Lincoln Train (1995) (US)

  Übersetzer: Horst Pukallus

  22 S.

 

  Ronald M. Hahn (Hrsg.)

  Der Lincoln-Zug (SF)

  Heyne SF & F, 5892

  3-453-12673-4

 

 

Connie Willis - Sogar die Königin (1993, Story)

 

Connie Willis

  Sogar die Königin (1997) (D)

  Even the Queen (1992) (US)

  Übersetzer: Gerald Jung

  25 S.

 

  Jonathan Gates (Hrsg.)

  Die 20 besten SF-Stories (SF)

  Goldmann SF, 25029

  3-442-25029-3

 

 

[Armin]

So:

Russell, Leiber, Delany, Sterling und McHugh wären kein Problem, die Bücher habe ich da. Die Connie-Willis-Story ist zumindest auf Englisch im Regal, ich meine aber, dass die deutsche Ausgabe (also Jonathan Gates: Die 20 besten SF-Stories) auch irgendwo sein müsste. Mal bei Gelegenheit das Außenlager überprüfen ...

"Bettler in Spanien", die Novelle, wollte ich eh mal lesen (egal, ob jetzt im Lesezirkel oder ganz allein), ich kenne bisher nur die Trilogie. Die Jeschke-Antho (Die Menagerie von Babel) habe ich deshalb gleich mal gebraucht geordert.

Nur was die Octavia-Butler-Story angeht, sehe ich für die Verfügbarkeit schwarz.

[Mammut]

Ich habe keines der Bücher, ich müsste mir dann das entsprechende besorgen. Nancy Kress lese ich aber definitiv nicht mit. Habe den ersten Roman "Bettler in Spanien" habe ich in der Mitte abgebrochen, das war definitiv nix für mich.

[Armin]

Dann lese ich die Nancy allein (oder es findet sich noch jemand).

Falls du andere Vorschläge hast, immer her damit.

[Mammut]

Mache ich nachdem ich die Einhorn-Variante gelesen habe.

[Mammut]

Ich würde gerne folgende Geschichte lesen, das Buch müsste ich aber bestellen:

Maureen F. McHugh

  Der Lincoln-Zug (1997) (D)

  The Lincoln Train (1995) (US)

  Übersetzer: Horst Pukallus

  22 S.

 

  Ronald M. Hahn (Hrsg.)

  Der Lincoln-Zug (SF)

  Heyne SF & F, 5892

  3-453-12673-4

 

Okay?

Bearbeitet von Mammut, 04 August 2016 - 15:54.

[Armin]

Ich würde gerne folgende Geschichte lesen, das Buch müsste ich aber bestellen:

Maureen F. McHugh

  Der Lincoln-Zug (1997) (D)

  The Lincoln Train (1995) (US)

  Übersetzer: Horst Pukallus

  22 S.

 

Okay?

 

Bin dabei!

[Mammut]

Habe den Ordner eröfffnet:

http://www.scifinet....ureen-f-mchugh/

 

Lies einfach wann du willst, ich starte sobald ich das Buch erhalten habe.

[Armin]

 

Lies einfach wann du willst, ich starte sobald ich das Buch erhalten habe.

 

Alles klar, keine Hektik.

[† a3kHH]

"Bettler in Spanien", die Novelle, wollte ich eh mal lesen (egal, ob jetzt im Lesezirkel oder ganz allein), ich kenne bisher nur die Trilogie

Danke für die prompte Antwort auf eine noch nicht gestellte Frage...

[Armin]

Danke für die prompte Antwort auf eine noch nicht gestellte Frage...

 

Sorry, Alfred, aber den Kommentar habe ich auch nach längerem Nachdenken nicht verstanden - ich stehe total auf dem Schlauch.

[Mammut]

Um den zu verstehen musst du Alfredologie studiert haben.

 

Wenn es passt, könnten wir als nächstes den Leiber lesen und danach den Liu, da ist eine Geschichte online (auf Englisch) frei verfügbar, dann hätten wir ein zeitlich breites Spektrum mit den bisherigen Lesezirkeln abgedeckt. Der Leiber ist aber noch auf dem Postweg unterwegs.

Bearbeitet von Mammut, 11 August 2016 - 08:23.