53 Antworten in diesem Thema

[ChristophGrimm]

Da war jetzt hart zwischen NOVA und FFM.
Beide Magazine boten in ihren letzten Ausgaben überdurchschnittliche Texte.
Ich habe FFM den Vorzug gegeben, weil - neben dem ansprechenden Konzept - die Übersetzung ausgewählter, internationaler Beiträge doch eine Lücke schließt.

@Yvonne: Ich glaube, nur wenige lesen international- wobei im nächsten Jahr „InterNova“ in der Onlinekategorie nicht vergessen werden sollte. Abseits des Englischen dürften deutsche Muttersprachler, die Prosa im Original lesen können (und auch tun), sehr überschaubar sein.

[Rezensionsnerdista]

Ich habe auch gezögert, finde die Entscheidung nicht so klar. Am Ende leisten beide großartiges für die Szene und für die Lesenden.

 

Ausschlag gegeben hat für mich die Langjährigkeit der NOVA, die FFM ist ja immer noch schweinemäßig neu.

[Uwe Post]

 

 

Ausschlag gegeben hat für mich die Langjährigkeit der NOVA, die FFM ist ja immer noch schweinemäßig neu.

Aber die Nominierung bezieht sich nur auf das vergangene Jahr, d.h. die 2022 erschienenen Ausgabe(n), oder verstehe ich das falsch?

[Rezensionsnerdista]

Na gut, dann ziehe ich mein Argument der Langjährigkeit zurück.

[Bernard]

Aber die Nominierung bezieht sich nur auf das vergangene Jahr, d.h. die 2022 erschienenen Ausgabe(n), oder verstehe ich das falsch?

Kurze Antwort:

Der Fokus liegt auf den zwei Jahren vor dem Jahr der Preisvergabe; diesmal also auf den Jahren 2021 und 2022.

 

Lange Antwort:

Die Kategorien unterteilen sich in zwei große Gruppen: die "Achievement Awards" und die "Hall of Fame".

"Achievements" prämieren Leistungen, also zum Beispiel ein bestimmtes Werk. Dabei steht explizit in den Statuten, dass diese Leistungen in den beiden Jahren vor der Preisvergabe erbracht worden sein müssen.

"Hall of Fame" ist ein Platz in der Ruhmeshalle; im Prinzip gilt dabei die Beschränkung auf die vergangenen zwei Jahre nicht, aber bei der Begründung der Nominierung ist es schwer vermittelbar, etwas oder jemanden vorzuschlagen, das oder der oder die in den vergangenen zwei Jahren nichts Herausragendes geleistet hat.

 

"Best Magazine" ist eine "Hall of Fame"-Kategorie. Das bedeutet auch: Wenn ein Magazin einmal gewonnen hat, zieht es in die "Ruhmeshalle" ein und kann daher künftig nie wieder nominiert werden (es ist ja dann schon drin und bleibt da für immer - wie bei einem Stern auf dem Hollywood Boulevard).

"Best Fanzine" ist eine "Achievement"-Kategorie; dort wird eine spezielle Ausgabe des Fanzines nominiert. Deswegen kann in anderen Jahren dann eine andere Ausgabe desselben Fanzines nominiert werden.

 

Dass ich persönlich die Unterscheidung zwischen Magazine und Fanzine für unglücklich halte, habe ich an anderer Stelle schon erklärt; ich mache die Regeln nicht ...

[schilling]

In dem Zusammenhang ganz aufschlussreich:

 

http://semiprozine.o...-a-semiprozine/

[Thomas Sebesta]

Bei mir prügeln sich SF-Jahr und !Phantastisch um die Leaderschaft

…

…

…

…

Hmmm, wie's aussieht hat SF-Jahr eindeutig durch technisches KO gewonnen…

Bearbeitet von Thomas Sebesta, 02 Februar 2023 - 10:24.

[Bernard]

Vielen Dank an alle, die sich beteiligt haben.

Hier der Stand zum Ende der Abstimmungsphase (8. Februar 2023, 8:00):

 

Die meisten Stimmen erhalten hat und damit nominiert wird:

 

Future Fiction Magazine

 

Ich gratuliere.

[Rezensionsnerdista]

Herzlichen Glückwunsch :-)

[Uwe Post]

Hurra und vielen Dank an alle Abstimmenden!

[Uwe Post]

Wie ich soeben erfahren habe, wurde unser Magazin heute beim EuroCon mit dem europäischen SF-Award ausgezeichnet.

 

 

Weitere Infos folgen, sobald sie mir vorliegen und ich wieder klar denken kann.

[Rezensionsnerdista]

Boah geil Glückwunsch!!

[Uwe Post]

Die Bestätigung auf der offiziellen Webseite

[Thomas Recktenwald]

Glückwunsch aus Uppsala von Udo Emmerich und mir.

[FranzH]

Super, Glückwunsch!

[Mammut]

Bevor ich das vergesse: Ich denke, ein Magazin sollte für sich stehen und das Konzept von Future Fiction Magazin ist einzigartig. Diese Mischung aus Übersetzungen aus aller Welt, dazu mithilfe einer innovativen Methode,  die dazu npoch auf englisch verfügbar sind. Dazu kommen deutschsprachigen Originalveröffentlichungen und Artikel, ist aus meiner SIcht definitiv vorschlagswürdig. Ich finde auch, die enthaltenen Geschichten und ihre Qualität, aber auch die Artikel, unterstützen dies definitiv.
Dazu kommt aus meiner Sicht, gerade in Bezug auf eine europäische Initiative wie den ESFS ist ein Magazin mit internationalem Bezug eines rein auf den deutschsprachigen Markt vorzuziehen. Einziges Manko in Hinsicht auf den ESFS: Es sind keine europäischen Werke (abseits des deutschsprachigen) enthalten.

Da hat meine Argumentation ja zugetroffen. Herzlichen Glückwunsch und noch viele tolle Ausgaben.

[Uwe Post]

 

Es ist real - hier das Beweisfoto 

[Rezensionsnerdista]

Genialmente!

[Bernard]

Ich gratuliere.

[FranzH]

Ich gratuliere.

Vielen Dank noch einmal für dein Engagement!!!

[Uwe Post]

Habe mal nachgeschlagen: Es ist der erste Hall of Fame-Award für Deutschland seit 2014 (Wolfgang Jeschke/Bester Autor).

 

Für Sylvana und mich ist das eine große Motivation, mit unserem Projekt weiterzumachen. Wir bedanken uns bei allen, die uns unterstützt haben und unterstützen! 

[ShockWaveRider]

Herzliche Gratulation für diesen schönen Erfolg!

 

Gruß

Ralf

[Rezensionsnerdista]

Habe mal nachgeschlagen: Es ist der erste Hall of Fame-Award für Deutschland seit 2014 (Wolfgang Jeschke/Bester Autor).

 

Für Sylvana und mich ist das eine große Motivation, mit unserem Projekt weiterzumachen. Wir bedanken uns bei allen, die uns unterstützt haben und unterstützen! 

 

 

Definitiv! Plus, es gibt eh schon zu wenige Übersetzungen und dann auch noch aus dem nicht-anglo-amerikanischen Bereich, das ist schon eine krasse Seltenheit. Ganz selten finde ich mal was in den Queer*Welten, was übersetzt wurde oder mal aus dem Spanischen (aber immer derselbe Autor).

 

 

Gutes Engagement, Robert, schön, dass du das möglich gemacht hast! Deine Strategie ging ja auch super auf, der Erfolg gibt uns recht, nächstes Mal wieder so ähnlich?

[Starcadet]

Herzlichen Gückwunsch! Das ist sensationell...