4 Antworten in diesem Thema

[T. Lagemann]

Hallo zusammen,

 

Alan Moore hat die gewohnten Comicpfade (nicht zum ersten Mal) verlassen und 2016 mit "Knockabout" einen richtigen Ziegelstein herausgebracht. Den es nun bald auf Deutsch gibt.

 

Dietmar Dath hat sich über den Roman mit Herausgeber und (Co-)Übersetzer Hannes Riffel unterhalten. https://www.youtube....h?v=oXe97V0HTg8

 

Hier -> https://carcosa-verl...cher/jerusalem/ geht es zum Buch beim Verlag.

 

Leider erscheint "Jerusalem" erst nach meinem Herbsturlaub, da muss ich also ein anderes seitenstarkes Mitnehmsel finden.

 

Ja, ich weiß, 79,- sind ganz schön heftig, aber rechnet man die Seitenzahl um, bewegt sich der Preis durchaus noch im normalen Rahmen.

 

Viele Grüße

Tobias

 

[Pogopuschel]

Ja, ich weiß, 79,- sind ganz schön heftig, aber rechnet man die Seitenzahl um, bewegt sich der Preis durchaus noch im normalen Rahmen.

 

Plus der Aufwand, der für die Übersetzung betrieben wurde, was im Gespräch mit Dath ja gut rüberkommt.

[lapismont]

Ich habs schon vorbestellt. molo hat auch sehr viel im Fediverse aus den Übersetzungsarbeiten geplaudert.

[Zack]

Interessiert mich eigentlich, aber die enorme Seitenzahl schreckt mich ab ... tatsächlich bekomme ich solche Werke lieber in kleineren Häppchen präsentiert. 

[Rezensionsnerdista]

Hui, ja, darüber bin ich auch gerade gestolpert, hochinteressant! 50 Euro für das Ebook. Na, der Löwenanteil der Kosten war ja auch da vorhanden. Ich hatte ja schon Immer nach Hause gekauft, ähnliches Preisniveau. 

 

Der Carcosa-Verlag macht ja echt interessante Bücher! Da habe ich auch ständig das Gefühl, da sind einige Bücher ein riesiges Event, an dem man sich wochenlang festlesen könnte. :-)