Nighttrain fährt höllenwärts. Die Anthologie versammelt Beiträge literarischen Horrors und dunkler Fantastik, die sich auf heißen Gleisen dem letzten aller Abgründe nähern: Erik Andara führt uns in das Hotel Kummer (Reprint), Silke Brandt beschert uns Fahrten mit dem Dampfeisbrecher Suur Tõll und der polnischen Lokomotive Pt 47-65, Ina Elbracht berichtet von Rosemary's Scabies, Christian Eschenfelders Biologische Harpyien, Felix Woitkowskis J. und Martin Rufs Diasmo eröffnen neue Kammern des Höllenpalasts. Übersetzungen von Beiträgen von Jayaprakash Satyamurthy und Louis Marvick machen den Band international. Illustrationen von David Staege.