Zeitstopp ist eine Sammlung von Science Fiction Kurzgeschichten des Autors Peter Schattschneider und erschien 1982 bei Suhrkamp:
Die Titelillustration ist von Thomas Franke:
Thomas Franke und die Kunscht (Interview)
2016 erschien eine E-Book Ausgabe.
Hier die enthaltenen Geschichten:
- 7 • Das Whiskysyndrom • [Heavensgate / Singularities Universe] • novella by Peter Schattschneider
- 74 • Superzyte • (1979) • short story by Peter Schattschneider
- 92 • Zeitstopp • (1979) • short story by Peter Schattschneider
- 105 • Baustein Null • [Heavensgate / Singularities Universe] • short story by Peter Schattschneider
- 126 • Rechtsbrecher • (1978) • short story by Peter Schattschneider
- 144 • Banana Streams • [Heavensgate / Singularities Universe] • (1981) • short story by Peter Schattschneider
- 164 • Das wirtschaftlichste aller Systeme • short story by Peter Schattschneider (variant of Orcomp oder Tod 1980)
- 182 • Liebe ist ein Molekül • (1981) • short story by Peter Schattschneider
- 201 • Ein traumhafter Erfolg • (1980) • short story by Peter Schattschneider
- 222 • Universum Ω?• short story by Peter Schattschneider
Das Whiskysyndrom wurde dabei noch nachgedruckt in Phantastisches aus Östereich:
Publication: Phantastisches aus Österreich
Es geht um Zeitdilatation:
Die Raumfahrer von Ross 614 reisen zur Zentralwelt der Erde um Handel zu treiben. Für die Bewohner von Ross 614 vergeht dabei mehr Zeit als für die Raumfahrer.
Diese Diskrepanz hat natürlich grob zwei Auswirkungen, auf die sich der Autor konzentriert:
Die persönliche Note. Jack Daniels verspricht dem vierjährigen Mädchen Gwen eine Weizenähre von der Erde mitzubringen. Als er zurück kommt nach sieben Jahren, ist Gwen 32 und er verwechselt ihre Tochter mit ihr. Sie werden für 8 Wochen ein Liebespaar, aber sie will keine feste Beziehung. Sie ist sich sicher, er würde im Leben als Farmer nicht glücklich. Es kommt zu einer weiteren Begegnung mit der 62jährigen Gwen.
Auch schreibt er Briefe an seine Mutter, die schon tot ist als die Nachricht ankommt.
Die wirtschaftliche Note. Der Autor konzentriert sich auf den Handel der Zentralwelt Erde und der Außengebiete. Whisky wird subventioniert und als die Erde diese streicht, jubelt die Organisation der Antialkoholiker. Der Preis für Whisky verfällt und Ross 614 wechselt zu Rapsöl. Doch durch die Zeitverschiebung wird Whisky ein knappes Gut und wird teuer ohne Ende, woraufhin wieder mit Zeitverzögerung eine Schwemme von Whisky die Erde erreicht.
Schattschneider nimmt sich hier der Planwirtschaft an, wie man sie nicht nur in sozialistischen Ländern kennt, sondern auch in der EG (Milchseen und Butterberge). Und natürlich dem generellen Ungleichgewicht von Angebot und Nachfrage im zeitverzögerten interstellaren Handel.
Mir scheint das nicht immer akkurat aufgedröselt zu sein, denke aber, es ging eher um das Gedankenspiel und die Auswirkungen. Auch zeigt der Autor auf, was politisch aus solchen Verwerfungen entstehen kann. Die Antialkoholiker übernehmen die Macht und die Alkoholiker ertränken deren Anführer in einer Badewanne voller Whisky. Die Neoliberalen übernehmen und verlangen die Aufgabe des Handels mit der Außenwelt.
Am Ende ist die Atmosphäre der Erde so mit Alkohol geschwängert, dass es zur Ökokatastrophe kommt.
Ein sehr schöner Auftakt für diesen Kurzgeschichtenband. Am Anfang sind die Zeitsprünge ein wenig gewöhnungsbedürftig und der Stil des Autors doch sehr technokratisch. Aber mit der Zeit wird es lebendiger, es gibt eine Liebesgeschichte und insgesamt doch eine interessante Idee, wie man die Zeitdehnung näher gebracht bekommt.
Hat mir gut gefallen.
Interessanter Fakt: Weder die Sammlung noch die Geschichte wurde für den KLP 1983 nominiert.
Bearbeitet von Mammut, 19 Dezember 2025 - 19:55.
), aber die neue Geschichte von GOETHE ist merkwürdig und unverständlich. Programmierer Picard, der die GOETHE optimieren wollte, in dem er die Hierachie der Nebensätze verändert, und damit etwas zufällig erschaffen: Das Bewusstsein des Computers und das teilt GOETHE durch die Geschichte mit. 
