Hallo zusammen,
ich suche den Titel und Autor einer DDR‑Science‑Fiction‑Kurzgeschichte, die ich in den 1980er Jahren in einem Sammelband gelesen habe (wahrscheinlich eine Anthologie für Erwachsene, eventuell aber auch Jugendlektüre).
Inhalt (aus der Erinnerung):
Ein Forscher/Zeitreisender wird in das Mittelalter geschickt, um dort sozusagen den Klassenkampf bzw. die gesellschaftliche Entwicklung voranzutreiben. Vor Ort hat er einen Kontaktmann, der sich aber längst arrangiert hat und inzwischen eine hohe kirchliche Position innehat (ich meine, er war Bischof o.Ä.) und sein bequemes Leben nicht gefährdet sehen will.
Der Protagonist ist schockiert, wie schmutzig alles ist und wie schlecht die Söldner tatsächlich kämpfen können. Er heiratet eine der „am wenigsten schmutzigen“ Töchter eines Bauern. Durch seine Taten wird er schnell zu einer Art Volksheld – am Ende wird er aber (vermutlich im Auftrag oder mit Billigung des Kontaktmanns) beseitigt. Die Pointe der Geschichte war, dass darin gewissermaßen der „wahre Ursprung“ der Siegfried‑Sage / des Siegfried‑Mythos erzählt wird.
Kennt jemand diese Geschichte und kann mir mit Titel, Autor und evtl. Anthologie weiterhelfen?
Vielen Dank im Voraus!


