9 Antworten in diesem Thema

[Thomas Sebesta]

Aus Argentienen erreichte uns gestern folgendes Mail:

I am Sergio Gaut vel Hartman, sci-fi writer from Buenos Aires, Argentina and literary director of the electronic magazine Axxón: http://axxon.com.ar 
 
We are publishing fictions of all the countries and languages with those that we are able to make contact. It would interest us that the writers from all over the world participate in our e-magazine. 

And we are also interests to offer the fictions (stories and novels) of writers from Latin America and Spain published in german magazines.

Can you contact writers and magazines of Germany?

...

Regards. Greetings. Saludos
Sergio Gaut vel Hartman
Buenos Aires - Argentina
sergiogvh@2vias.com.ar
sergiogvh@axxon.com.ar

Also, wenn wer Interesse hat?
Kennt jemand den Absender?

Gruß
Thomas

[MartinHoyer]

Ich habe versucht, mich auf deren Website umzuschauen .. Zu dumm, daß meine ohnehin dürftigen Spanisch-Kenntnisse mächtig eingerostet sind.Kann da mal jemand aushelfen? Mir scheint es ja als Fan-eZine mit den hiesigen vergleichbar zu sein.

[Jürgen]

Das scheint ein wirklich ambitioniertes Projekt zu sein. Im Bereich der deutschsprachigen Literatur kommen die Texte leider nicht über einen niedrigen Amateurstatus hinaus, aber das kann durchaus an den Themen oder der Übersetzung liegen.Vielleicht wäre da der eine oder andere Text eines deutschen SF-Autors eine Bereicherung.Die Seite ist trotz der relativ "bunten" Gestaltung aber anscheinend eine ernstzunehmende Anlaufstelle für SF-Literatur.Warum also nicht einmal über den Tellerrand hinausblicken und Kontakte knüpfen.GrußJürgen

[Frank]

Im Bereich der deutschsprachigen Literatur

Kannste mal bitte den Link posten ... Mir wird schon schwindelig, sobald ich die Startseite sehe! Ich hab zwar generell Interesse, muss aber erstmal abklopfen wie professionell das Ganze ist ...

Bearbeitet von Frank, 03 Mai 2006 - 10:39.

[Jürgen]

@Frank http://axxon.com.ar/...man/fiktion.htm

[Thomas Sebesta]

...
Die Seite ist trotz der relativ "bunten" Gestaltung aber anscheinend eine ernstzunehmende Anlaufstelle für SF-Literatur.

Warum also nicht einmal über den Tellerrand hinausblicken und Kontakte knüpfen...

recht so, weitermachen - mein Spanisch ist ja auch nicht sooo überwältigend (um nicht zu sagen "nicht vorhanden") - internationale Kontakte könnten dem Forum auch nicht schlecht tun?

Ich hab' Sergio mal zurückgeschrieben, dass ich sein Mail hier (Insiderforum der deutschsprachigen SF mit Autoren und Verlegern ) gepostet habe und den Link ins Forum dazu - vielleicht meldet er sich ja direkt.

Persönlich würde es mich freuen, wenn es gelingt seriöse Kontakte ins Ausland zu knüpfen.

Gruß
Thomas

[Pogopuschel]

Es gibt also tatsächlich südamerikanische SF. Als ich vor kurzem dort war, habe ich vergeblich nach SF und F gesucht. Ein interessanter Kontakt.Gruß Markus

[Gallagher]

"I'm from Buenos Aires, and I say kill 'em all!"

Sorry... spontane Assoziation

Bearbeitet von Gallagher, 08 Juni 2006 - 18:13.

[Mammut]

Sehe gerade, der Sergio ist ja schon ewig lange im Geschäft. Sein Blog findet sich jetzt hier:

MICROFICCIONES Y CUENTOS

Ich hatte jetzt die Ehre, eine Geschichte zusammen mit einer argentinischen Autorin zu verfassen:

Dora Gómez Q & Michael Schmidt - CONJETURAL 

[lapismont]

Top!