Geschrieben 18 Juni 2006 - 22:28
Da das Board ja gerade ein wenig dem Listen-Fieber (tier-ähnliche Roboter, Kindertaugliches, Star-Trek-Wunschposten) verfallen ist, borge ich mal ein Konzept eines Nachbarforums (
Juepsens Eidechsenwohnzimmer) und frage euch: Gibt es von der SF erfundene Wörter, engl. oder deutsche, die eures Wissens in den alltäglichen "Mainstream"-Sprachgebrauch übernommen wurden? Ich rede von Wörtern, die Dinge beschreiben die es gibt, bzw. die in nomalen Debatten oder (technischen) Beschreibungen vorkommen.
Ich fange mal teils laienhaft an...
[*]grok (engl. Verb) = bedeutet so viel wie begreifen, das Wesen des Objektes zu erfassen
<= aus dem Roman Fremder in einem fremden Land von Heinlein, der wohl unter Blumenkindern viel gelesen wurde, die dann das Wort als Inbegriff ihrer neuen aufgeklärten Sicht auf die Welt favorisierten
[*]Countdown (Hauptwort) = Bedeutung bekannt, nehme ich an - ich spekuliere hier...
<= dass der Vorgang in Langs SF-Urfilm Frau im Mond erfunden wurde, scheint wahr zu sein, aber woher kommt das Wort an sich? (evtl. entstand es ja beim Zeigen des Films in einem engl. Land)
[/list]Kennt ihr noch welche?
Bearbeitet von yiyippeeyippeeyay, 18 Juni 2006 - 22:46.
/KB
Yay! SF-Dialog Mitte Juni...
'König': Was war diese andere Frage noch, Abner?
Raddampfer-Eigner: Ich werde diese Sache [um dir zu helfen] nicht alleine angehen. Ich erzähl' das zusätzlich noch...
'Killer-Queen': (ruckartig dem 'König' zugewandt) Nein! Dieser eine war schon schlimm genug, wir dürfen ihm nicht erlauben das noch weiter zu verbreiten. Sie werden uns umbringen.
Raddampfer-Eigner: Die Hölle nochmal, mam'selle, hatte nicht vor irgend 'ne Anzeige in den True Delta zu setzen deswegen, capiche?
(2 vermeintliche Vampire vs. ob deren wahren Wesen schlimm erschrockenen - aber robusten - bisherigen Geschäftspartner, grob übersetzt aus Fevre Dream, im Bantam-Books-Verlag, Sn. 221 & 222, by Martin)
