Der Zweck dieses Programmes soll, mit Ihrer Lenkung, den notwendigenVeranderungen zu Ihrem CONFIG.SYS und AUTOEXEC.BAT Dateien produzieren.
Der TAPEDISK Konfiguration-Herausgeber wird (oder schafft) Microsoft DOS 6'sVielfache Konfiguration-Speisekarte CONFIG.SYS und AUTOEXEC.BAT Dateienredigieren. Â Wir redigieren die alteren Stil MS - DOS 5 & 6's Einzel-Konfiguration ablegt auch.
Falls Sie ein Programmierer sind oder "Strom" Anwender, der diese Dateienmanuell, dann Sie normal redigiert, angenehm finden wird dass der TAPEDISKKonfiguration-Herausgeber ausreichend machtig ist, diese Dateien automatischzu redigieren.
Wir empfehlen, dass Sie uns Ihr CONFIG.SYS und AUTOEXEC.BAT Dateien modifizieren
lassen.
Pressen Sie jeden Schlussel auf continue.---------------------------------------------------------------------------------
      Welcome to the TAPEDISK Configuration Editor.
The purpose of this program is to produce, with your guidance, the necessarychanges to your CONFIG.SYS and AUTOEXEC.BAT files.
The TAPEDISK Configuration Editor will edit (or create) Microsoft DOS 6'sMultiple Configuration Menu CONFIG.SYS and AUTOEXEC.BAT files. Â We edit theolder style MS-DOS 5 & 6's single configuration files as well.
If you are a programmer or "power" user who normally edits these filesmanually, then you will pleasantly find that the TAPEDISK Configuration Editoris sufficiently powerful to automatically edit these files.
We recommend that you let us modify your CONFIG.SYS and AUTOEXEC.BAT files.#################################################################################
Infolge TAPEDISK Erfordern der genossenschaftlichen Anstrengung andererSoftware auf Ihrem System, wird der TAPEDISK Konfiguration-Herausgeber Sieerfordern, Fragen um Ihr System und Vorlieben zu antworten.
Sie werden (vielleicht mehrmals) auch erfordert werden, Ihr System neu zustarten.
*** Wenn gerichtet, Ihr System mit dem Ctrl-Alt-Delet Tastatur*** Reihenfolge neu zu starten, benutzen die Tastatur!****** Benutzt den Nachstellen-Knopf NICHT!****** Wird Gebrauch des Nachstellen-Knopfes Probleme verursachen,*** falls Diskette, die Software versteckt, in Gebrauch ist.
Pressen Sie jeden Schlussel auf continue.-------------------------------------------------------------------------------------Due to TAPEDISK requiring the cooperative effort of other software on yoursystem, the TAPEDISK Configuration Editor will require you to answer questionsabout your system and preferences.
You will also be required (perhaps several times) to restart your system.
*** When directed to restart your system with the Ctrl-Alt-Delet keyboard*** sequence, use the keyboard!****** DO NOT use the Reset button!****** Use of the Reset button will cause problems if disk caching software is*** in use.
#####################################################################################
Katastrophe-Erholung-Diskette.
Durch Wahlen, Auftrag eine Startup Diskette zu schaffen, die Sie spatervererben, die Auswahl haben Ihre Katastrophe-Erholung-Diskette zu schaffen.
Die Katastrophe-Erholung-Diskette ist eine Startup Diskette mit demTAPEDISK ablegt und andere DOS-Dateien, die benutzt werden konnen, AuftragIhr System von Ihren Band-Backups zu wiederherstellen.
Pressen Sie jeden Schlussel auf continue.--------------------------------------------------------------------------------------Disaster Recovery Diskette.
By choosing to create a startup diskette you will later have the option tocreate your Disaster Recovery Diskette.
The Disaster Recovery Diskette is a startup diskette with the TAPEDISK filesand other DOS files that can be used to restore your system from your tapebackups.######################################################################################Wir werden die Annahme machen, dass dieser ASPI Leiter richtig eingebautwurde. Â Einige ASPI Leiter arbeiten (zuverlassig) nicht, wenn geladen inoberem Gedachtnis. Â Oder, wenn geladen nach dem Einbau eines Gedachtnis-Leiters. Â In einigen Fallen bestrafen die ASPI Leiter-Werke in DOS aberzeigt Misserfolge in Windows.
Falls Sie Probleme mit diesem ASPI Leiter dann erfahren, vorschlagen wir,dass Sie Bewegen der DEVICE= Aussage fur das ASPI Leiter zu einem Ortin CONFIG.SYS das vorangehen die Verladung Ihres Gedachtnis-Leiters versuchen.
Dieser Ort vererbt spater wird mit "REM hervorgehoben Versucht >>> ASPILeiter hier...".
Lesen Sie Ihr ASPI Leiter (oder Gedachtnis Leiter) Dokumentation auf Themen,die sich auf  "Faktischem DMA beziehen, Wartet" oder  "BUS - BEHERRSCHENDEScontrollers".
Pressen Sie jeden Schlussel auf continue.-------------------------------------------------------------------------------------------Note, the previous configuration loads an ASPI manager.
We will make the assumption that this ASPI manager was installed properly.Some ASPI managers do not work (reliably) when loaded in upper memory. Â Orwhen loaded after the installation of a memory manager. Â In some cases theASPI manager works fine in DOS but exhibits failures in Windows.
If you experience problems with this ASPI manager then we suggest that you trymoving the DEVICE= statement for the ASPI manager to a location in CONFIG.SYSthat preceeds the loading of your memory manager. Â This location will later behighlighted with "REM >>> Try ASPI manager here ...".
Read your ASPI manager's (or memory manager's) documentation on topics relatingto "Virtual DMA Services" or "BUS-MASTERING controllers".
###########################################################################################
Information - ASPI Leiter einbaute nicht.
Der TAPEDISK Konfiguration-Herausgeber kann ASPI Leiter (en) finden undeinbauen kann.
TAPEDISK erfordert die Dienste eines ASPI Leiter. Â Der ASPI Leiter istein Software-Fahrer, der von dem Hersteller Ihres SCSI Gastgeber-Zwischenstuck-Karte (oder einbettete SCSI Geschaftsfuhrer) bereitgestelltwird.
Falls der TAPEDISK Konfiguration-Herausgeber Probleme in Einbau Ihres ASPILeiter hat, werden Sie erfordert werden, Ihre Hardware-Dokumentation bezuglichzu beraten, wie man Ihren ASPI Leiter findet und einbauen wird.-------------------------------------------------------------------------Information - ASPI manager not installed.
The TAPEDISK configuration editor can locate and install ASPI manager(s).
TAPEDISK requires the services of an ASPI manager. Â The ASPI manager isa software driver that is provided by the manufacturer of your SCSI hostadapter card (or embedded SCSI controller).
If the TAPEDISK Configuration Editor has problems in installing your ASPImanager you will be required to consult your hardware documentation as to howto locate and install your ASPI manager.#########################################################################
Falls Sie nicht sicher sind was ASPI Leiter, Auftrag zu benutzen, pfluckendas Erste dann einfach, das aufgefuhrt wird. Â Der TAPEDISK Konfiguration-Herausgeber wird sich jene ASPI Leiter erinnern, die (in vorherigenVersuchen, zu finden derjenige, das arbeitet) ausgewahlt waren.
Falls der richtige ASPI Leiter auf diesem System ist, werden wir fahig sein,es zu finden.
Wir empfehlen, dass Sie Ihre Computer-Dokumentation kontrollieren, zu sehen,was ASPI Leiter derjenige sein soll, Auftrag zu benutzen. Â Dieses wird Ihneneinige Minuten Ihrer Zeit sparen, die Ihre neue CONFIG.SYS Datei schafft.
Wahrend Datei durchsuchen Sie mogen einen Schlussel pressen, Auftrag denSuche-Prozess zu abtreten.
Versuchen, ASPI Leiter(en) zu finden, wartet bitte...-------------------------------------------------------------------------If you are not sure which ASPI manager to use, then simply pick the first onelisted. Â The TAPEDISK Configuration Editor will remember those ASPI managersthat were selected (in prior attempts to locate the one that works).
If the proper ASPI manager is on this system, we will be able to locate it.
We do recommend that you check your computer documentation to see which ASPImanager should be the one to use. Â This will save you a few minutes of yourtime creating your new CONFIG.SYS file.
During file search you may press a key to exit the search process.
Attempting to locate ASPI manager(s) please wait...