16 Antworten in diesem Thema

[edcata]

Hallo ihr alle

Kennt jemand von euch den film "Wir", gedreht nach dem gleichnamigen Buch von Jewgenij Samjatin und weiss wo ich den bekommen kann ?

----------------------------------------------
Kopiert von imdb.de :
Wir (1981) (TV)
Regisseur: Vojtech Jasný
Drehbuchautoren: Claus Hubalek (Drehbuch)Yevgeni Zamyatin (Roman)
Besetzung (Auswahl der im Abspann genannten Besetzung) Susanne Altschul ... Giovanni Früh ... Gert Haucke ... Wolfgang Kaven ... Dieter G. Knichel ... Kurt Lambrigger ... Dieter Laser ... Marga Maasberg ... Heinz Moog ... Joachim Dietmar Mues ... Hanna Ruess ... Sabine von Maydell ...
Land:Bundesrepublik Deutschland
Sprache:Deutsch
----------------------------------------------

Ich bin sehnsüchtig auf der suche nach diesem film, ich habe den als Jugendliche gesehen und fand ihn damals schon besser als 1984....

Danke für eure Hilfe.

[Rusch]

Ich kenne nur das Buch und das fand ich "gealtert". Ich kann mir nicht vorstellen, dass der Film zu mehr taugt, als einem in einer Phase der Schlaflosigkeit einzulullen.

[simifilm]

Habe den Film nie gesehen, würde mich aber auch dafür interessieren †¦

[edcata]

Wenn ich ihn finde sag ich dir Bescheid simifilm.@Rush : Das Buch hab ich auch gelesen und muss sagen der film ist WESENTLICH besser wie das Buch. Und das er "gealtert"ist ist wohl normal, das Buch wurde 1920 geschrieben... ausserdem haben die meisten Russen einen speziellen schreibstil.Und vor allem kann nicht jeder alles mögen, ich finde 1984 zum einschlafen...Also trotzdem weitersuchen, finden, anschauen, und dann tauschen wir unsere meinungen aus.

[simifilm]

Dass We primär von historischem Interesse ist, würde ich sofort unterschreiben. Ist aber für die Entwicklung der literarischen Dystopie ein sehr wichtiger Text; Orwell war unter anderem stark davon beeinflusst.

[edcata]

"We" ist der erste roman der sich mit dem thema der totalen kontrolle und überwachung geschäftigt, er hat 1984 inspieriert sowie einen roman von Huxley (ich hoffe er schreibt sich so), den titel weiss ich gerade nicht mehr, und auch noch viele andere. (Gattaca, Equilibrium und und und)

[simifilm]

Sag ich ja.

[edcata]

Sag ich ja.

yep, ich habe nur bestätigt

[T.H.]

Warum schreibt ihr: "We"? Ist doch ein russische Stoff...

[edcata]

weil es hauptsächlich unter diesem titel bekannt ist und weil ich kein russisch kann.

[T.H.]

Ist manchmal schon komisch... Ich wusste gar nicht, dass der Roman im Englischen so populär ist. Ich kannte im Grunde nur den russischen Titel: "Mir", bzw. den deutschen: "Wir". In Englisch finde ich ihn irgendwie komisch.Allerdings reiht sich dieses Phänomen in eine andere Kette ein: Habe jetzt mitbekommen, dass alte russische (sowjetische) SF-Filme in US-amerikansicher Überarbeitung (sogar mit zusätzlich gedrehten und einmontierten Szenen mit amerikan. Schauspielern) als DVD angeboten werden. Ich glaube zwar nicht, dass diese Filme nun deshalb sehr populär werden, aber vielleicht wird man in Zukunft nach den Filmen nur noch den englischen Titeln suchen (können)...

[edcata]

Also ich habe gesucht wie eine Wilde, ich finde den Film einfach nicht. HILFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

[Ulrich]

Aus dem Spiegel-Archiv

DIESE WOCHE IM FERNSEHEN Montag, 11. 1.1982
(...)
21.20 Uhr. ZDF. Wir

Eine bittere Satire auf den totalitären Staat nennt Drehbuchautor Claus Hubalek seine TV-Version des prophetischen Romans von Jewgenij Samjatin (1884 bis 1937), der Orwells "1984" inspiriert hat. Der junge Raketenbauer D-503 (Dieter Laser, Photo), hat es satt, immer nur eine Nummer zu sein. Als er sich in die romantische I-330 verliebt, führt beider Addition zu Gefühlsrausch und Rebellion. Regie: Vojtech Jasny.

Bearbeitet von Ulrich, 14 Januar 2010 - 23:46.

[Nina]

Was, da gibt es einen Film dazu? Höre ich zum ersten Mal, würde mich aber auch interessieren, nachdem ich das Buch mit großer Begeisterung gelesen habe. Damals ohne Internet (gabs zwar schon, aber nicht so verbreitet, dass das im normalen Haushalt vorhanden war), haben mich die Buchhändler noch angesehen, als hätte ich verlangt, einen rosaroten Elefanten kaufen. Beim Vorgänger der Kette, die heute Thalia heißt, hat der Verkäufer sogar gemeint: "Das gibt es nicht." (Ich wage jedoch zu behaupten, dass selbst der beste Literaturwissenschaftler der Welt das nicht ausschließen könnte, dass ein Werk nicht existiert.) Darauf aufmerksam wurde ich ja anhand der Königserläuterungen zu "1984". Ich weiß zwar leider auch nicht, wo es den Film gibt, werde aber das Thema ebenfalls weiter verfolgen.

[proxi]

kannte im Grunde nur den russischen Titel: "Mir",

Das russiche "MIR" bedeutet im Deutschen "Frieden" oder auch "Welt". Das besagte "Wir" heißt im Russischen "mui" (lat. Schreibweise) bzw. in kyrillischer Schrift.

[Ulrich]

Film: "Wir" mit Dieter Laser als D-503

[Peter-in-Space]

Sogar Gert Haucke habe ich erkannt!