Der Hobbit (Bundesstart: 13.12.2012)
#1
Geschrieben 05 Januar 2010 - 14:58
bin hier eventuell richtig. Wer weiss denn etwas über "Der kleine Hobbit", der verfilmt werden soll. Falls hier bereits Gesagtes steht - verzeiht, habe die letzten 14 Seiten noch nicht gelesen.
viel Sternenlicht und Nebelschwaden
Iwen
P.S.: ich war in Oberhausen im Gasometer. Die Ausstellung über den Mond und unser Sonnensystem ist echt beeindruckend. http://www.scifinet....tyle_emoticons/default/wink2.gif
#2
Geschrieben 05 Januar 2010 - 15:52
Nach kurzem Suchen im WWW habe ich u.a. eine nette Website zum Projekt gefunden: http://derhobbit-film.de
/KB
Yay! Fantasy-Reimerei Mitte August...
[..] Verzweiflung beschlich sie im Stillen.
Da ergriff eins der kleinsten das Wort:
"Wenn sich all unsere Wünsche erfüllen,
dann wünschen wir einfach mit Willen
die Wünsche-Erfüllung fort!"
Sie befolgten den Rat und von Stund an war
wieder spannend das Leben und heiter.
Die Kinder war'n froh wie vor Tag und Jahr
und vielleicht gar ein wenig gescheiter.
(BewohnerInnen der Stadt der Kinder, aus der "Geschichte vom Wunsch aller Wünsche", aus Die Zauberschule & andere Geschichten, Neuauflage im Thienemann-Verlag, S. 93, von Ende)
#3 Gast_Jorge_*
Geschrieben 05 Januar 2010 - 16:13
P.S.: ich war in Oberhausen im Gasometer. Die Ausstellung über den Mond und unser Sonnensystem ist echt beeindruckend. http://www.scifinet....tyle_emoticons/default/wink2.gif
Falls du weitere Ausstellungstipps suchen solltest: http://www.scifinet....e...st&p=143219
#4
Geschrieben 05 Januar 2010 - 17:09
#5
Geschrieben 07 Januar 2010 - 20:06
#6
Geschrieben 09 Oktober 2010 - 13:16
#7
Geschrieben 09 Oktober 2010 - 14:09
/KB
Yay! Fantasy-Reimerei Mitte August...
[..] Verzweiflung beschlich sie im Stillen.
Da ergriff eins der kleinsten das Wort:
"Wenn sich all unsere Wünsche erfüllen,
dann wünschen wir einfach mit Willen
die Wünsche-Erfüllung fort!"
Sie befolgten den Rat und von Stund an war
wieder spannend das Leben und heiter.
Die Kinder war'n froh wie vor Tag und Jahr
und vielleicht gar ein wenig gescheiter.
(BewohnerInnen der Stadt der Kinder, aus der "Geschichte vom Wunsch aller Wünsche", aus Die Zauberschule & andere Geschichten, Neuauflage im Thienemann-Verlag, S. 93, von Ende)
#8
Geschrieben 14 Oktober 2010 - 11:46
#9
Geschrieben 21 März 2011 - 21:24
Neu: Armin Rößler - Die Nadir-Variante
Armin Rößler - Entheete (Neuauflage) +++ Armin Rößler - Cantals Tränen +++ Hebben/Skora/Rößler (Hrsg.) - Elvis hat das Gebäude verlassen
Das Argona-Universum
---------------------------------------------------------
Mein Blog
#11
Geschrieben 15 April 2011 - 09:13
Neu: Armin Rößler - Die Nadir-Variante
Armin Rößler - Entheete (Neuauflage) +++ Armin Rößler - Cantals Tränen +++ Hebben/Skora/Rößler (Hrsg.) - Elvis hat das Gebäude verlassen
Das Argona-Universum
---------------------------------------------------------
Mein Blog
#12
Geschrieben 17 April 2011 - 10:11
Pirx
- • (Buch) gerade am lesen:Asprin: Tambu
- • (Buch) als nächstes geplant:Heitz: Drachenkaiser
-
• (Buch) Neuerwerbung: Greenland: Sternendieb
-
• (Film) gerade gesehen: Cargo
-
• (Film) als nächstes geplant: Illuminati
-
• (Film) Neuerwerbung: Batman - The Dark Knight
#13
Geschrieben 17 April 2011 - 12:15
Bearbeitet von Gallagher, 17 April 2011 - 12:15.
Clou Gallagher * Colin Mirth * Rettungskreuzer Ikarus * Mein Blog* Meine Tweets
- • (Buch) als nächstes geplant:Asterix und der Greif
-
• (Buch) Neuerwerbung: Köln auf den Zweiten Blick
-
• (Film) gerade gesehen: Black Widow
-
• (Film) als nächstes geplant: No time to die
#15
Geschrieben 18 September 2011 - 08:13
I am very concerned to this day that people will watch the film and I'll be the black mark on the film," she said. "I know how adamant the purists are and I'm one of them! That said, upon reading 'The Hobbit' again, as an adult, I can see why additional characters were needed to round out the story as an adaptation - especially female characters! 'The Hobbit' didn't include female characters at all and was a very linear story, a book for children, really. What Peter, Fran (Walsh) and Philippa (Boyens) have done is all in perfect keeping with Tolkien's world, while adding a third dimension to an otherwise very two-dimensional story.
Neu: Armin Rößler - Die Nadir-Variante
Armin Rößler - Entheete (Neuauflage) +++ Armin Rößler - Cantals Tränen +++ Hebben/Skora/Rößler (Hrsg.) - Elvis hat das Gebäude verlassen
Das Argona-Universum
---------------------------------------------------------
Mein Blog
#16
Geschrieben 18 September 2011 - 08:36
Ich hoffe ja nur, daß sich "Der Hobbit" als deutscher Filmtitel für "The Hobbit" durchsetzt und damit endlich diese völlig überflüssige Verniedlichung "Der kleine Hobbit" aus dem allgemeinen Sprachgebrauch verschwindet.
Die deutschen Titel lauten DER HOBBIT - EINE UNERWARTETE REISE und DER HOBBIT - HIN UND ZURÃœCK
Und ja, das Teil hieß eigentlich nie "Der kleine Hobbit" ...
Die Hobbit-Verfilmung wird offensichtlich auch für Tolkien-Kenner die eine oder andere Überraschung bereithalten - unter anderem auch Personen, die nicht im Buch vorkommen (für Puristen sicher ein heftiger Schock).
Jep, unter anderem Legolas und Frodo.
Puristen werden sicher einen Schock bekommen, aber laut Insidern soll die Geschichte um Ereignisse erweitert werden, die durchaus entweder innerhalb der Gesamtgeschichte so hätten passieren können oder an andere Stelle aber (zum Beispiel in Nachrichten aus Mittelerde) erwähnt werden und zeitlich zu der Geschichte von "Der Hobbit" passen.
Bearbeitet von HMP, 18 September 2011 - 11:48.
Es gibt immer etwas, wozu es etwas zu sagen gibt. Immer!
- • (Buch) gerade am lesen:Momentan wenig Zeit, sollte aber mal wieder ...
#17
Geschrieben 18 September 2011 - 08:52
Die deutschen Tittel lauten DER HOBBIT - EINE UNERWARTETE REISE und DER HOBBIT - HIN UND ZURÃœCK
Und ja, das Teil hieß eigentlich nie "Der kleine Hobbit" ...
Ach †¦
Biom Alpha ist im Sonnensystem angekommen. Jetzt auf eigener Seite und auf Twitter @BiomAlpha
#19
Geschrieben 18 September 2011 - 08:59
Und ja, das Teil hieß eigentlich nie "Der kleine Hobbit" ...
Ach †¦
Ich zitiere ausnahmsweise mal Wikipedia:
Im Deutschen gibt es zwei Übersetzungen des Buches: die ältere von Walter Scherf (1957; 1971 wiederum von Scherf umfassend überarbeitet) unter dem Titel Der kleine Hobbit (erscheint in den Ausgaben des dtv Verlags) und die neuere von Wolfgang Krege (1997) unter dem Titel Der Hobbit oder Hin und zurück (in den Ausgaben des Klett-Cotta Verlags). Die neuere Übersetzung folgt dem Text der dritten von Tolkien überarbeiteten Ausgabe aus dem Jahr 1966, gleicht viele Eigennamen, Formulierungen und den Erzählton an die deutsche Übersetzung des Herrn der Ringe von Margaret Carroux an und enthält - wenn auch teilweise gekürzt - die Gedichte und Lieder des Originals, die in der älteren deutschen Übersetzung von Scherf großteils fehlen.
(Trotzdem habe ich inzwischen das "kleine" aus dem ursprünglichen Thread-Titel entfernt, da der Film ja definitiv nicht so heißen wird ...)
Neu: Armin Rößler - Die Nadir-Variante
Armin Rößler - Entheete (Neuauflage) +++ Armin Rößler - Cantals Tränen +++ Hebben/Skora/Rößler (Hrsg.) - Elvis hat das Gebäude verlassen
Das Argona-Universum
---------------------------------------------------------
Mein Blog
#20
Geschrieben 18 September 2011 - 09:22
Ich hätte genauer sein sollen, ich gestehe ...
Ich bezog mich natürlich aufs Original. "Der kleine Hobbit" war - wie Uschi schon meinte - eben nur auf deutsch. Das Werk heißt eben (im Original) "The Hobbit or there and back again" und nicht "The little Hobbit ...".
Bearbeitet von HMP, 18 September 2011 - 09:26.
Es gibt immer etwas, wozu es etwas zu sagen gibt. Immer!
- • (Buch) gerade am lesen:Momentan wenig Zeit, sollte aber mal wieder ...
#21
Geschrieben 18 September 2011 - 10:35
Biom Alpha ist im Sonnensystem angekommen. Jetzt auf eigener Seite und auf Twitter @BiomAlpha
#22
Geschrieben 18 September 2011 - 11:20
Die deutschen Tittel
Du hast dich vertippt. Sollte sicherlich "Titten" heißen.
Clou Gallagher * Colin Mirth * Rettungskreuzer Ikarus * Mein Blog* Meine Tweets
- • (Buch) als nächstes geplant:Asterix und der Greif
-
• (Buch) Neuerwerbung: Köln auf den Zweiten Blick
-
• (Film) gerade gesehen: Black Widow
-
• (Film) als nächstes geplant: No time to die
#23
Geschrieben 18 September 2011 - 11:46
Klingt nach dem Diboo-Remake des HobbitsDu hast dich vertippt. Sollte sicherlich "Titten" heißen.
Biom Alpha ist im Sonnensystem angekommen. Jetzt auf eigener Seite und auf Twitter @BiomAlpha
#24
Geschrieben 18 September 2011 - 12:10
Mein Blog: http://translateordie.wordpress.com/ Meine Buchbesprechungen: http://lesenswelt.de/
#25
Geschrieben 18 September 2011 - 12:54
Klingt nach dem Diboo-Remake des Hobbits
Das dann wohl in etwa so aussehen dürfte.
Bearbeitet von Gallagher, 18 September 2011 - 12:54.
Clou Gallagher * Colin Mirth * Rettungskreuzer Ikarus * Mein Blog* Meine Tweets
- • (Buch) als nächstes geplant:Asterix und der Greif
-
• (Buch) Neuerwerbung: Köln auf den Zweiten Blick
-
• (Film) gerade gesehen: Black Widow
-
• (Film) als nächstes geplant: No time to die
#26
Geschrieben 16 Dezember 2011 - 09:14
mostly harmless
jeamy
»Das Leben ist das Resultat einer unvollkommenen Natur.«
Die Traumvektor Tetralogie ist kein Science-Fiction-Roman
»Morgen seid ihr alle tot. Denn sie kommen!«
Monsterseelen
#27
Geschrieben 16 Dezember 2011 - 21:35
Neue Sciencefiction: www.svenklöpping.de
Mein Verlag: www.sternwerk.pmachinery.de
#28
Geschrieben 17 Dezember 2011 - 09:46
möglicherweise gibt's auch bald einen trailer:
http://www.theonerin... ... -revealed/
und alles in 3D.
http://www.youtube.com/watch?v=6e-3i1ploR4
ich liebe den film schon jetzt.
und wenn jemand sagt, ohje 3D, ICH liebe 3D.
und die technik, die peter jackson einsetzt, ist mit nichts vergleichbar, was es bisher gegeben hat.
würde jeden beliebigen film nur wegen dieser technik ansehen.
(ok, fast jeden)
Bearbeitet von jeamy, 17 Dezember 2011 - 09:46.
mostly harmless
jeamy
»Das Leben ist das Resultat einer unvollkommenen Natur.«
Die Traumvektor Tetralogie ist kein Science-Fiction-Roman
»Morgen seid ihr alle tot. Denn sie kommen!«
Monsterseelen
#29
Geschrieben 17 Dezember 2011 - 11:26
und die technik, die peter jackson einsetzt, ist mit nichts vergleichbar, was es bisher gegeben hat.
Inwiefern? Anhand des Werbefilmchens kann ich keinen grundlegenden Unterschied zu anderen 3D-Filmen erkennen.
Signatures sagen nie die Wahrheit.
Filmkritiken und anderes gibt es auf simifilm.ch.
Gedanken rund um Utopie und Film gibt's auf utopia2016.ch.
Alles Wissenswerte zur Utopie im nichtfiktionalen Film gibt es in diesem Buch, alles zum SF-Film in diesem Buch und alles zur literarischen Phantastik in diesem.
- • (Buch) gerade am lesen:Samuel Butler: «Erewhon»
- • (Buch) als nächstes geplant:Samuel Butler: «Erewhon Revisited»
-
• (Film) gerade gesehen: «Suicide Squad»
-
• (Film) Neuerwerbung: Filme schaut man im Kino!
#30
Geschrieben 17 Dezember 2011 - 12:05
Bearbeitet von jeamy, 17 Dezember 2011 - 12:08.
mostly harmless
jeamy
»Das Leben ist das Resultat einer unvollkommenen Natur.«
Die Traumvektor Tetralogie ist kein Science-Fiction-Roman
»Morgen seid ihr alle tot. Denn sie kommen!«
Monsterseelen
Auf dieses Thema antworten
Besucher die dieses Thema lesen: 0
Mitglieder: 0, Gäste: 0, unsichtbare Mitglieder: 0