Das war Haff.
Der entsprechende Band (1083.) ist einer jener, in denen K. H. Scheer die Abenteuer eines Reliktes der Solaren Flotte im 5. Jahrhundert NGZ beschreibt (Clifton Callamon), der sich in diesen Zeiten erst zurechtfinden muss.
»Pratzel« ist das erste, was Clifton Callamon zu hören bekommt, als er den blaubeschuppten »2,45 Meter hohen und in den Schultern 1,10 Meter breiten mutierten Giganten Haff« vom Planeten Ertrus aus seiner »Konservierung« holt.
»Pratzel« war ein schrecklicher Fluch, seine Bedeutung: ungewiss ...
Diese Handlungen erinnern mich ein wenig an »Demolition Man«, wo ja auch ein Relikt aus der Vergangenheit wie der »Elefant im Porzellanladen« agiert.
LG
Jakob
Exzellent.
Nachdem Haff diesen Ausdruck ja durchaus regelmässig verwendet, interpretiere ich ihn aus allen Kontexten heraus als äquivalent zu "Koffer!" oder "Tagebär!" Der eine oder andere wird sich an diese Begriffe vielleicht noch erinnern...