Ui - Zeit die gefallene Robe mit der kryptischen Aufschrift "BigG" aufzunehmen & umzuhängen, scheint mir...
Das war mal nix
Meine volle Rezension kommt demnächst in den Fantasyguide 'nein, aber ich kann dir hier kurz gefasst schon mal deutlich wiedersprechen. Der Film ist nicht so gut wie das erfolgreiche Original von del Toro, aber um Klassen besser als ich erwartet hatte, wie auch besser als z.B. alle Transformer-Filme zusammen...
Ich fand auch den Plot nicht so schwach wie du, Armin. V.a. erwähnst du nicht wie gut er den Urfilm PLUS - in der finalen Tokio-Phase, klassische Animes/Godzilliaden! - hommagiert. Ich zitier mal gekürzt aus meiner "Draft"-Rezi Positives, das mich beeindruckte:
Letzterer Punkt kommt übrigens in der dt. Synchro etwas negativer 'rüber, weil der Synchronsprecher Boyegas seinen "streetwise"-Akzent der OF nicht hin bekommt bei den heroischeren Ansprachen, die dadurch im Dt. m.E. etwas zu hohl/lächerlich klingen.
Das 1. Item ließ mich die beiden Male, die ich den Film bisher sah, jedes Mal sprachlos. Good thing, that I am not
Mal abgesehen davon, und natürlich einer Menge unmöglicher Physik-Stunts (genau wie im 1. Film!), gefiel mir der Film überraschend & ausnehmend gut. Ich tendiere zu 7 oder 8 Sternchen; schlafe nochmal eine Nacht drüber...
Bearbeitet von yiyippeeyippeeyay, 25 März 2018 - 21:43.
/KB
Yay! SF-Dialog Ende März...
Senator: Und dies ist nun die Epoche der Laser?
Farmer: [..] Die Anzahl der Menschen auf der Erde, die voller Hass/Frustration/Gewalt sind, ist zuletzt furchterregend schnell gewachsen. Dazu kommt die riesige Gefahr, dass das hier in die Hände nur einer Gruppierung oder Nation fällt... (Schulterzucken.) Das hier ist zuviel Macht für eine Person oder Gruppe, in der Hoffnung dass sie vernünftig damit umgehen. Ich durfte nicht warten. Darum hab ich es jetzt in die Welt verstreut und kündige es so breit wie möglich an.
Senator: (erblasst, stockt) Wir werden das nicht überleben.
Farmer: Ich hoffe Sie irren sich, Senator! Ich hatte eben nur eine Sache sicher kapiert - dass wir weniger Chancen dazu morgen haben würden als heute.
(Leiter eines US-Congress-Kommittees vs. Erfinder des effektivsten Handlasers, den es je gab, grob übersetzt aus der 1. KG aus Best of Frank Herbert 1965-1970, im Sphere-Verlag, Sn. 38 & 39, by Herbert sr.)