101 Antworten in diesem Thema

[ShockWaveRider]

Und hier der Song zur Antho:

 

Wise Guys: Ein dickes Ding 

 

Gruß

Ralf

[Naut]

Ich kanns eigentlich auch noch gar nicht fassen ... aber es passiert wirklich. Der Redakteur hat heute geschrieben, dass sie noch nie vorher eine Übersetzung aus dem Deutschenveröffentlicht haben.

Glaube ich gern, ich habe einen Ordner voll Absagen von Clarkesworld Glückwunsch! Endlich werden mal die richtigen übersetzt!

[karla]

Unfassbar, wie schnell die sind. Die Story ist bereits erschienen. Irrsinn!

 

Hier das Magazin:

https://weightlessbo...zine-issue-119/

 

Und hier direkt zur Story:

http://clarkesworldm.../schmidt_08_16/

[Oliver]

Unfassbar, wie schnell die sind. Die Story ist bereits erschienen. Irrsinn!

 

Hier das Magazin:

https://weightlessbo...zine-issue-119/

 

Und hier direkt zur Story:

http://clarkesworldm.../schmidt_08_16/

Auch von mir herzlichen Glückwunsch! Sowas passiert wirklich nicht jeden Tag! Und dann gleich in einem der führenden und besten US-Magazine.

[karla]

Auch von mir herzlichen Glückwunsch! Sowas passiert wirklich nicht jeden Tag! Und dann gleich in einem der führenden und besten US-Magazine.

 

Danke! Die Clarkesworld ist echt ein klasse Magazin. Und alles sehr nett und unbürokratisch.

[Mammut]

Wird Zeit für einen Karla Schmidt Kurzgeschichtenband finde ich.

[karla]

Wird Zeit für einen Karla Schmidt Kurzgeschichtenband finde ich.

 

Ehrlich gesagt denke ich da schon eine ganze Weile drüber nach. Es gibt einige Stories, die eigentlich Folgestories nach sich ziehen müssen. Zu dem, was schon da ist, müsste manches ergänzt werden, was es bisher nur als Idee gibt. Viel Arbeit, wenig Zeit dafür, noch weniger messbarer Lohn. Aber trotzdem will ich gerne. Auch, um mit ein paar Ideen endlich mal abzuschließen. Außerdem, klar, wenn da gerade einne Welle an Bestätigung kommt, will ich die auf jeden Fall reiten! :-)

[Armin]

Auch von mir noch einen herzlichen Glückwunsch, Karla. Tolle Sache!

 

Der Redakteur hat heute geschrieben, dass sie noch nie vorher eine Übersetzung aus dem Deutschenveröffentlicht haben.

 

 ich habe einen Ordner voll Absagen von Clarkesworld

 

Im Vorwort zu seiner kürzlich erschienenen Auswahl The Best Science Fiction of the Year - Volume 1 (offener Lesezirkel hier) schreibt Neil Clarke, dass Clarkesworld im Durchschnitt tausend (1000!) Geschichten pro Monat erhält. Tausend. Und davon werden dann fünf ausgewählt ...

[karla]

Im Vorwort zu seiner kürzlich erschienenen Auswahl The Best Science Fiction of the Year - Volume 1 (offener Lesezirkel hier) schreibt Neil Clarke, dass Clarkesworld im Durchschnitt tausend (1000!) Geschichten pro Monat erhält. Tausend. Und davon werden dann fünf ausgewählt ...

 

Meine Güte! ... Im Nachhinein kommt es mir immer unwahrscheinlicher vor, dass das tatsächlich geklappt hat.

[karla]

Als Hörbuch! In echt! :-) http://clarkesworldm...m/audio_08_16e/

[Oliver]

Als Hörbuch! In echt! :-) http://clarkesworldm...m/audio_08_16e/

Das sind mehr als Hörbücher, das sind richtige Podcasts. Die Dame fasst am Ende immer noch mal ihre Eindrücke zusammen. Kate Baker, so heißt die Vorleserin, macht das übrigens immer ganz wunderbar.

[karla]

Das sind mehr als Hörbücher, das sind richtige Podcasts. Die Dame fasst am Ende immer noch mal ihre Eindrücke zusammen. Kate Baker, so heißt die Vorleserin, macht das übrigens immer ganz wunderbar.

Ich hab noch gar nicht bis zu Ende hören können, jetzt bin ich natürlich doppelt gespannt, was Sie am Ende sagt. Finde auch, dass sie extrem schön liest.