Der "Ich lese gerade..."-Thread
#541
Geschrieben 05 Juli 2008 - 09:32
Weaver
Time's Tapestry-Zyklus, Band 4/4
Stephen Baxter
Strange New Worlds 8
Star Trek Fan-Anthologie
Dean Wesley Smith (Herausgeber)
#542
Geschrieben 05 Juli 2008 - 11:15
Yepp. In der Strukturansicht sollte das eigentlich ganz gut rüberkommen †¦Das bezog sich jetzt auf Andrade, oder?
You, especially, I like. Passionate, sincere†¦ †¦goofball. (Three to Tango)
#543
Geschrieben 05 Juli 2008 - 18:56
You, especially, I like. Passionate, sincere†¦ †¦goofball. (Three to Tango)
#544
Geschrieben 05 Juli 2008 - 20:39
You, especially, I like. Passionate, sincere†¦ †¦goofball. (Three to Tango)
#545
Geschrieben 05 Juli 2008 - 21:06
You, especially, I like. Passionate, sincere†¦ †¦goofball. (Three to Tango)
#546
Geschrieben 06 Juli 2008 - 06:40
Das bezog sich jetzt auf Andrade, oder?
Dann noch mal danke.Yepp.
Mit der habe ich's nicht so, die verwirrt mich eher.In der Strukturansicht sollte das eigentlich ganz gut rüberkommen †¦
Neu: Armin Rößler - Die Nadir-Variante
Armin Rößler - Entheete (Neuauflage) +++ Armin Rößler - Cantals Tränen +++ Hebben/Skora/Rößler (Hrsg.) - Elvis hat das Gebäude verlassen
Das Argona-Universum
---------------------------------------------------------
Mein Blog
#547
Geschrieben 14 Juli 2008 - 11:42
Mit freundlichen Grüßen
Gabriele Behrend
neu erschienen:
(SF Roman - Intimität und Körpertausch)
(SF Roman - Vertical Farming vs Guerilla Gardeners)
erhältlich bei mir oder im brandneuen Buchladen von p.machinery - schaust Du hier:
(Inner Space Roman - Trip durch verschiedene Bewusstseinsebenen)
Der Zusammenbruch einer Illusion ist immer auch ein Tor, das sich zu einem Wunder hin öffnet.
Pascal Bruckner - Verdammt zum Glück
- • (Buch) gerade am lesen:Tom Wolfe - die Helden der Nation
#548
Geschrieben 15 Juli 2008 - 15:43
Fearful Symmetry
Star Trek Deep Space Nine Relaunch, Band 21
Olivia Woods
Night of the Wolves
Star Trek Deep Space Nine
S.D. Perry, Britta Dennison
Strange New Worlds 9
Star Trek Fan-Anthologie
Dean Wesley Smith (Herausgeber)
#549
Geschrieben 15 Juli 2008 - 18:10
Werner Heisenberg,Atomphysiker
- • (Buch) gerade am lesen:Der Totenerwecker von Wrath James Wright
- • (Buch) als nächstes geplant:???
-
• (Film) als nächstes geplant: ???
-
• (Film) Neuerwerbung: EUREKA-Season 5
#550
Geschrieben 20 Juli 2008 - 11:30
Werner Heisenberg,Atomphysiker
- • (Buch) gerade am lesen:Der Totenerwecker von Wrath James Wright
- • (Buch) als nächstes geplant:???
-
• (Film) als nächstes geplant: ???
-
• (Film) Neuerwerbung: EUREKA-Season 5
#551
Geschrieben 20 Juli 2008 - 13:23
#552
Geschrieben 21 Juli 2008 - 23:23
"Dein Wort ist meines Fusses Leuchte und ein Licht auf meinem Weg."
Psalm 119, 105
#553
Geschrieben 23 Juli 2008 - 19:15
Weiter gehts mit dem dritten Teil der His Dark Materials Reihe von Philip Pullman, Das Bernstein Teleskop.
Nachdem ich die Teile 1 und 2 gelesen habe, verstand ich endlich auch den englischen Oberbegriff der Reihe His Dark Materials.
"Dein Wort ist meines Fusses Leuchte und ein Licht auf meinem Weg."
Psalm 119, 105
#554
Geschrieben 25 Juli 2008 - 17:34
Ich sah mich veranlasst, nach etwa 170 Seiten abzubrechen ...Ich habe mit meinem zweiten Lukianenko, Spektrum, angefangen. Nun ja, ... ein Buch mit vielen Buchstaben und einer relativ kleinen Geschichte ala Und täglich grüßt das Murmeltier. Offensichtlich habe ich eine andere Versiono des Buches als jene, die bei Amazon so gut wegkommt. Schade. Wenn das mal kein Grund zur Veranlassung ist...
Lukianenkos Erzählstil ist doch sehr gewöhnungsbedürftig (kann natürlich auch teilweise an der Übersetzung liegen) - viele geschraubte, sperrige Sätze und Satzeinschübe, die unnötig sind und zudem auch noch den Lesefluss hemmen. Und die Geschichte schleppt sich, auch wenn's gar nicht so uninteressant erscheint, halt arg dahin und strapaziert die Geduld.
Mal sehen, ob ich dem Buch irgendwann noch eine 2. Chance gebe.
Jetzt hoffe ich erst mal auf Besserung mit Jeschkes CUSANUS SPIEL.
Mein Blog: Schreibkram & Bücherwelten
#555
Geschrieben 25 Juli 2008 - 18:32
Für mich der typische Hätte-ich-in-der-Zeit-doch-bloß-eine-andere-Geschichte-gelesen Roman. Langeweilige und unspektakuläre Handlung, pseudoreligiöses Geschwafel, unbefriedigendes Ende. Ich glaube, mit Lukianenko bin ich soweit fertig.Ich sah mich veranlasst, nach etwa 170 Seiten abzubrechen ... Lukianenkos Erzählstil ist doch sehr gewöhnungsbedürftig (kann natürlich auch teilweise an der Übersetzung liegen) - viele geschraubte, sperrige Sätze und Satzeinschübe, die unnötig sind und zudem auch noch den Lesefluss hemmen. Und die Geschichte schleppt sich, auch wenn's gar nicht so uninteressant erscheint, halt arg dahin und strapaziert die Geduld. Mal sehen, ob ich dem Buch irgendwann noch eine 2. Chance gebe. Jetzt hoffe ich erst mal auf Besserung mit Jeschkes CUSANUS SPIEL.
"Dein Wort ist meines Fusses Leuchte und ein Licht auf meinem Weg."
Psalm 119, 105
#556
Geschrieben 25 Juli 2008 - 21:03
Gerade das hat mir so gefallen. Dieser typisch russische Erzählstil den ich auch bei Boris Akunin und Michael Bulgakov so liebe. Der schafft eine Atmosphäre, die sich angenehm von den englischsprachigen Geschichten abhebt.Lukianenkos Erzählstil ist doch sehr gewöhnungsbedürftig (kann natürlich auch teilweise an der Übersetzung liegen) - viele geschraubte, sperrige Sätze und Satzeinschübe, die unnötig sind und zudem auch noch den Lesefluss hemmen. Und die Geschichte schleppt sich, auch wenn's gar nicht so uninteressant erscheint, halt arg dahin und strapaziert die Geduld.
Mein Blog: http://translateordie.wordpress.com/ Meine Buchbesprechungen: http://lesenswelt.de/
#557
Geschrieben 26 Juli 2008 - 09:17
Ich habe neben Spektrum auch die beiden Welten-Romane verschlungen. Mir geht das ganz ähnlich wie Dir. Die Sprache ist irgendwie anders. Ich möchte nicht behaupten Sie gefiele mir besser oder schlechter als die angelsächsichen Werke, Sie ist aber eben different und das macht für mich den Reiz aus. Die Geschichten sind ja nicht wirklich neu nur anders erzählt halt.Gerade das hat mir so gefallen. Dieser typisch russische Erzählstil den ich auch bei Boris Akunin und Michael Bulgakov so liebe. Der schafft eine Atmosphäre, die sich angenehm von den englischsprachigen Geschichten abhebt.
Bearbeitet von Amtranik, 26 Juli 2008 - 09:18.
#558
Geschrieben 26 Juli 2008 - 09:51
Es scheint, damit steht und fällt auch ein bisschen, ob man mit dem Autor warm wird oder nicht. Gegen einen Erzählstil im Plauderton hab ich gar nichts, aber ich möchte mich in die Geschichte reinfinden und nicht permanent über Satzkonstruktionen stolpern. Satzeinschübe wie "Er hatte eine angenehme tiefe Stimme, die, wiewohl männlich, einer gewissen weiblichen Weichheit und Zärtlichkeit nicht entbehrte" kommen ja recht häufig vor, und für mich hemmt das den Lesefluss. Obwohl ich ca. 170 Seiten durchgehalten habe, bin ich nie richtig in den Roman reingekommen, was aber auch an der doch recht gemächlich erzählten Geschichte lag. Ganz anders ergeht es mir jetzt bei DAS CUSANUS SPIEL. Wolfgang Jeschke hat es von den ersten Seiten verstanden, mich zu begeistern - nach meinem Geschmack ein toller Erzähler!Die Sprache ist irgendwie anders. Ich möchte nicht behaupten Sie gefiele mir besser oder schlechter als die angelsächsichen Werke, Sie ist aber eben different und das macht für mich den Reiz aus.
Bearbeitet von ChristianW, 26 Juli 2008 - 09:54.
Mein Blog: Schreibkram & Bücherwelten
#559
Geschrieben 27 Juli 2008 - 20:07
Das Parfüm- Die Geschichte eines Mörders
Patrick Süskind
Greater Than The Sum
Star Trek TNG - The Second Decade, Band 5
Christopher L. Bennett
#560
Geschrieben 28 Juli 2008 - 06:37
Das ist gut ausgedrückt. Ich empfand es auch so. Obwohl ich mich anfangs erst in den Schreibstil hineinfinden musste und recht skeptisch war.Gerade das hat mir so gefallen. Dieser typisch russische Erzählstil den ich auch bei Boris Akunin und Michael Bulgakov so liebe. Der schafft eine Atmosphäre, die sich angenehm von den englischsprachigen Geschichten abhebt.
Carpe diem!
- • (Buch) gerade am lesen:Alles, was mich interessiert ...
#561
Geschrieben 28 Juli 2008 - 10:09
Werner Heisenberg,Atomphysiker
- • (Buch) gerade am lesen:Der Totenerwecker von Wrath James Wright
- • (Buch) als nächstes geplant:???
-
• (Film) als nächstes geplant: ???
-
• (Film) Neuerwerbung: EUREKA-Season 5
#562
Geschrieben 03 August 2008 - 12:31
Chronos
Robert Charles Wilson
Myriad Universes: Infinity's Prism
Star Trek: Myriad Universes, Band 1
Anthologie mit 3 Romanen
Places of Exile von Christopher L. Bennett
A Less Perfect Union von William Leisner
Seeds of Dissent von James Swallow
#563
Geschrieben 10 August 2008 - 11:44
Alles in allem eine nette und interessante Fantasygeschichte.
Heute morgen habe ich mit Wolfsjagd von Jim Butcher angefangen.
"Dein Wort ist meines Fusses Leuchte und ein Licht auf meinem Weg."
Psalm 119, 105
#564
Geschrieben 15 August 2008 - 16:07
"Dein Wort ist meines Fusses Leuchte und ein Licht auf meinem Weg."
Psalm 119, 105
#565
Geschrieben 15 August 2008 - 16:18
Dawn of the Eagles
Star Trek Deep Space Nine
S.D. Perry, Britta Dennison
Distant Shores
Star Trek Voyager-Anthologie
Marco Palmieri (Herausgeber)
Rabenmord
Sheldon Rusch
#566
Geschrieben 16 August 2008 - 11:53
MOLOSOVSKY IST DERZEIT IN DIESEM FORUM NICHT AKTIV: STAND 13. JANUAR 2013.
Ich weiß es im Moment schlicht nicht besser.
#567
Geschrieben 18 August 2008 - 12:33
Werner Heisenberg,Atomphysiker
- • (Buch) gerade am lesen:Der Totenerwecker von Wrath James Wright
- • (Buch) als nächstes geplant:???
-
• (Film) als nächstes geplant: ???
-
• (Film) Neuerwerbung: EUREKA-Season 5
#568
Geschrieben 18 August 2008 - 16:08
Bearbeitet von Pogopuschel, 18 August 2008 - 16:09.
Mein Blog: http://translateordie.wordpress.com/ Meine Buchbesprechungen: http://lesenswelt.de/
#569
Geschrieben 23 August 2008 - 10:28
Weapons of Choice
Axis of Time, Band 1/3
John Birmingham
Myriad Universes: Echoes and Refractions
Star Trek: Myriad Universes, Band 2
Anthologie mit 3 Romanen
A Gutted World von Keith R. A. DeCandido
Brave New World von Chris Roberson
The Chimes at Midnight von Geoff Trowbridge
Enterprise Logs
Star Trek-Anthologie
Carol Greenburg (Herausgeberin)
#570
Geschrieben 29 August 2008 - 18:14
Jetzt tauche ich erstmal wieder in mein geliebtes Polis-Universum ein - und in den Ozean von Spatterjay.
Neal Asher: Skinner - Der blaue Tod
"Dein Wort ist meines Fusses Leuchte und ein Licht auf meinem Weg."
Psalm 119, 105
Besucher die dieses Thema lesen: 36
Mitglieder: 0, Gäste: 36, unsichtbare Mitglieder: 0