So interessant (und amüsant) das Gespräch zwischen Ron und Basnal auch ist, so wirk es etwas statisch. Es wäre vielleicht etwas "lebendiger", wenn man ein bischen Szenario "drum rum" setzen würden. Mal als Bespiel ein Textstelle mit und ohne "drum rum" (Und bitte nicht auf die Rechtschreibung achten...*flööt*)...
Original:
"Ach Schatz", erwiderte Basnal mit süsslicher Stimme, "das hat was mit Technik zu tun. Davon verstehst du nichts, das ist so ´ne Frauensache, weisst du?"
Gegen seinen Willen musste Ron lachen. "Und du brauchst nur meinen Kreditchip, stimmt´s, Liebling?"
"Genau!", flüsterte Basnal. "Ich bin am Wochenende dann auch gaaanz lieb zu dir!"
Beide grinsten sich an. Ron gab sich geschlagen. "Also gut. Ich sag Darlene Bescheid. Immerhin ist sie die Verwalterin unseres Geldbeutels. Sonst noch Wünsche?"
Fälschung:
So..einfach mal als Beispiel eines miserablen Hobby-Aushilfs-Schreiberling"Ach Schatz", erwiderte Basnal mit süsslicher Stimme, "das hat was mit Technik zu tun. Davon verstehst du nichts, das ist so ´ne Frauensache, weisst du?"
Mit einer eleganten Bewegung glitt Basnal in den Besuchersessel, der gleich an Ron´s Schreibtisch stand. Ihrem Gesicht war anzusehen, das Sie die Situationen genoss.
Auf die Rücklehne seines Sessels gestützt, musste Ron gegen seinen Willen lachen. "Und du brauchst nur meinen Kreditchip, stimmt´s, Liebling?"
Mit leidender Miene eines erfahrenen Manes ließ er sich Ron in den Sessel fallen, Kokett lehnt sich Basnal vor, pustet sich eine Haarsträhne aus dem Gesicht und flüstert Augenzwinkernd: "Genau! Ich bin am Wochenende dann auch gaaanz lieb zu dir!"
Beide grinsten sich an. Ron gab sich geschlagen. "Also gut. Ich sag Darlene Bescheid. Immerhin ist sie die Verwalterin unseres Geldbeutels. Sonst noch Wünsche?"
Ich denke, das auf eine solche art, das Gespräch nichtganz so steif wirken würde.
Ein anderer nicht nachvollziehbarer Punkt, folgt sofort nach diesem Gespräch.
Warum "bellt" Ron in da Bürokom?
Das Gespräch würde eher eine entspannende Wirkung haben, so das er gelassener reagieren würde.
Sind da vielleicht zwei Versionen zusammen gerutscht?
Auch ist es für mich "seltsam", ja sogar irgentwo unlogisch, das die Abteilung III ganze 3 Großraumgleiter im Zugriff hat. Ich kann mir zwar vorstellen, das dies für den weiteren Verlauf relevant ist, aber ich denke, das hätte man etwas logischer verpacken können. Z.b. Zeitdruck, gezieltes kokettieren von Basnal um "tragehilfe" zu ergattern o.ä.
So...
Sry, wenn es vielleicht etwas dreist und grob wirkt, aber auf die schnelle ist mir nix besseres Eingefallen
Gruß
Fosco