160 Antworten in diesem Thema

[MoiN]

Beeindruckend.

[My.]

02.12.2013, 08.42 Uhr:
-----

The museum workshops
Saturday, December 14, 2013: Writing workshop
8 - 14 years old, 10.00 - 12.30

A catastrophe has occurred and you survived to it: how can you imagine its consequences?

sFr. 30.-/child, sFr. 20.-/for the second child, maximum 8 children per workshop.
Registration at : maison@ailleurs.ch – 024 425 64 38
Christmas at the museum

December 1st to 24, 2013: Gifts ideas

• Surprise bags:
  Family bag (textil bag, admission fees for a family, exhibition booklet, two vouchers for a museum workshop, two toys);
  
  Couple bag (textil bag, two admission fees, exhibition booklet, a bottle of wine and two shinny keychains);
  
  Solo bag (textil bag, one admission fees, exhibition booklet, a bottle of wine).

On sale on our online shop and at the museum

• -20% on all the catalogues in the online shop with the promotion code: noel2013

Monday, December 23, 2013: Late night opening 6 pm - 9 pm
Come to share a hot wine offered by the museum, enjoy the christmas promotions and visit the museum free of charge!


The Maison d'Ailleurs on Tour

The Playtime-Videogame mythologies exhibition is going to be at Champs Libres in Rennes from December 6, 2013 to February 16, 2014. Although the White Box - sort of an external museum space - is going to present a Christmas selection of pictures at the EPFL from December 6, 2013 to January 6, 2014.


Copyright © 2013 Maison d'Ailleurs, All rights reserved.

Vous recevez ce message car vous êtes un contact VIP de la Maison d'Ailleurs
You're receiving this email because you're a VIP contact of the Maison d'Ailleurs

Our mailing address is:
Maison d'Ailleurs
Place Pestalozzi 14
Case postale
Yverdon-les-Bains 1401
Switzerland

Add us to your address book
unsubscribe from this list update subscription preferences

Bearbeitet von My., 02 Dezember 2013 - 18:00.

[My.]

02.12.2013, 18.11 Uhr
-----

The museum workshops
Saturday, December 14, 2013: Writing workshop
8 - 14 years old, 10.00 - 12.30

A catastrophe has occurred and you survived to it: how can you imagine its consequences?

sFr. 30.-/child, sFr. 20.-/for the second child, maximum 8 children per workshop.
Registration at : maison@ailleurs.ch – 024 425 64 38
Christmas at the museum

December 1st to 24, 2013: Gifts ideas

• Surprise bags:
  Family bag (textil bag, admission fees for a family, exhibition booklet, two vouchers for a museum workshop, two toys);
  
  Couple bag (textil bag, two admission fees, exhibition booklet, a bottle of wine and two shinny keychains);
  
  Solo bag (textil bag, one admission fees, exhibition booklet, a bottle of wine).

On sale on our online shop and at the museum

• -20% on all the catalogues in the online shop with the promotion code: noel2013

Monday, December 23, 2013: Late night opening 6 pm - 9 pm
Come to share a hot wine offered by the museum, enjoy the christmas promotions and visit the museum free of charge!


The Maison d'Ailleurs on Tour

The Playtime-Videogame mythologies exhibition is going to be at Champs Libres in Rennes from December 6, 2013 to February 16, 2014. Although the White Box - sort of an external museum space - is going to present a Christmas selection of pictures at the EPFL from December 6, 2013 to January 6, 2014.

[My.]

27.01.2014, 13.45 Uhr:
-----

Special Events

Vernissage of the Stentor Publishing
Friday, January 31, 2014 - 7 pm to 9pm - Jules Verne Space / Free entrance
The House of Elsewhere is pleased to welcome you at the opening of the two new books of Stentor Publishing:
"Les Fourmis et autres pièces conjecturales" by Emer de Vattel;
"Contes saugrenus pour endormir les parents" by Emilie Boré.

Finishing of Stalker | Experimenting the Zone
Saturday, March 1, 2014 - 6pm to 7pm - Jules Verne Space / Free entrance
Post-apocalyptic readings by Eugene - writer and co-curator of the exhibition - and by three students from Swiss Literary Institute.

Opening ceremony of the new Superman, Batman & Co... mics! exhibition
Saturday, March 22, 2014 - 3.30pm to 9pm / Free entrance
Save the date! Details and further informations in the next newsletter!

Workshops

Saturday, February 15, 2014: An Inhabitant of the Zone
• 6 - 14 years old: from 10.30am to 12pm

Create your own fellow for entering the Zone, a fascinating area where some strange paranormal activities happen!
This workshop, based on recycled materials, will also be the occasion to approach the topic of waste recycling.

sFr. 30.-/child, 20.-/for the second child
Maximum 8 children per workshop.
Pre-booking is required by email or by phone: maison@ailleurs.ch - T: +41 24 425 64 38

Important dates in February and March

Friday, January 31, 2014
Stentor Publishing Preview

Saturday, February 15, 2014
Workshop "An inhabitant of the Zone"

Saturday, March 1, 2014
End of Stalker | Experimenting the Zone exhibition

Monday, March 3, 2014
Museum closed for changing the exhibition

Wednesday, March, 19, 2014
Playtime - Videogame mythologies vernissage - Meyrin
(20.3. - 31.5.2014)

Saturday, March 22, 2014
Superman, Batman & Co... mics! Preview

Bearbeitet von My., 27 Januar 2014 - 14:22.

[My.]

28.01.2014, 08.44 Uhr
-----


Special Events

Vernissage of the Stentor Publishing
Friday, January 31, 2014 - 7 pm to 9pm - Jules Verne Space / Free entrance
The House of Elsewhere is pleased to welcome you at the opening of the two new books of Stentor Publishing:
"Les Fourmis et autres pièces conjecturales" by Emer de Vattel;
"Contes saugrenus pour endormir les parents" by Emilie Boré.

Vernissage "Cinéma, machine à mondes"
Friday, February 21, 2014 -7 pm to 11 pm - Jules Verne Space / Free Entrance
Vernissage of the last essay of Alain Boillat, concerning Hollywood blockbusters : Cinéma, Machine à mondes.
Programme :
7 pm: vernissage and cocktail
8 pm: screening of Dark City (Alex Proyas, 1998)
A discussion with Alain Boillat will take place after the movie.
Free entrance

End of Stalker | Experimenting the Zone
Saturday, March 1, 2014 - 6pm to 7pm - Jules Verne Space / Free entrance
Post-apocalyptic readings by Eugene - writer and co-curator of the exhibition - and by three students from Swiss Literary Institute.

Opening ceremony of the new Superman, Batman & Co... mics! exhibition
Saturday, March 22, 2014 - 3.30pm to 9pm / Free entrance
Save the date! Details and further informations in the next newsletter!

[My.]

04.02.2014, 13.49 Uhr
-----



Collaboration

"Nous sommes deux : l'Univers et moi"
Wednesday, February 26, 2014 - 7 pm - Uptown Geneva, Geneva

Created for Stalker | Experimenting the Zone exhibition, "Nous sommes deux : l'Univers et moi" is a theatre play adapted from the novel Un milliard d'années avant la fin du monde, written by the Strougatski brothers, who have also written Roadside Picnic which is the source of Tarkovski's Stalker movie. The theatre play is going to be played by Lomonosov Univesity's students (Geneva).


Workshop

Saturday, February 15, 2014: An Inhabitant of the Zone
• 6 - 14 years old: from 10.30am to 12pm

Create your own fellow for entering the Zone, a fascinating area where some strange paranormal activities happen!
This workshop, based on recycled materials, will also be the occasion to approach the topic of waste recycling.

sFr. 30.-/child, 20.-/for the second child
Maximum 8 children per workshop.
Pre-booking is required by email or by phone: maison@ailleurs.ch - T: +41 24 425 64 38

Important dates in February and March 2014

Saturday, February 15, 2014
Workshop "An inhabitant of the Zone"

Friday, February 21, 2014
Vernissage of Cinéma, machines à mondes, by Alain Boillat

Wednesday, February 26, 2014
Theatre play "Nous sommes deux : l'Univers et moi"

Saturday, March 1, 2014
End of Stalker | Experimenting the Zone exhibition

From Monday, March 3 to Friday, March 21, 2014
Museum closed due to exhibition change

Wednesday, March, 19, 2014
Playtime - Videogame mythologies vernissage - Meyrin
(20.3. - 31.5.2014)

Saturday, March 22, 2014
Vernissage of Superman, Batman & Co... mics!


Copyright © 2014 Maison d'Ailleurs, All rights reserved.

Vous recevez ce message car vous êtes inscrit à la newsletter de la Maison d'Ailleurs
You're receiving this email because you subscribe at the Maison d'Ailleurs' newsletter

Our mailing address is:
Maison d'Ailleurs
Place Pestalozzi 14
Yverdon-les-Bains 1400
Switzerland

Add us to your address book
unsubscribe from this list update subscription preferences

[My.]

17.03.2014, 17.04 Uhr
-----

SUPER-VERNISSAGE
INVITATION SAT., MARCH 22, 2014
Superman, Batman & Co... mics!
The temporary exhibition Superman, Batman & Co... mics! deals with the superheroes aesthetic through the original artworks of five international contemporary artists.
In partnership with La Chaux-de-Fonds' School of Applied Arts, the exhibition continues in the Jules Verne Space: you will find the creations of fashion, jewelry, graphic design and multimedia departments' students. The Memories from the Future Space investigates the comic book "tradition".
Note that, this year, the "Cinema" room has been completed with a selection of films extracts chosen by the Neuchâtel International Fantastic Film Festival.

The Opening Ceremony
Public and free, this day is the opportunity to discover the exhibition, to don your most beautiful superhero costume and to see the full-size Batmobile!

SuperCity
After being paired with Gotham City, Yverdon-les-Bains is going to be partner of the Maison d'Ailleurs in becoming a "SuperCity".

My.

[My.]

28.03.2014, 07.50
-----

Special Events

Meeting with two authors
Tuesday, April 1, 2014 – 7pm to 8pm – Jules Verne Space / Free entrance
The House of Elsewhere organizes a meeting with authors Pierre Bordage and Lucas Moreno on the topic "Between optimism and pessimism: science fiction as a critical perspective of the present".
Moderated by Marc Atallah.
Book signing at the end of the evening.

PâKOMUZé: Buildind the Super-City
April 11 - 27, 2014 - opening hours of the museum - Jules Verne Space / Free with the museum entrance
Participate in the construction of the Super-City at the end of the visit !
Equipement at disposal. The result will be published on the web after Easter holidays.

Public course at the University of Lausanne: What do superheroes tell us ?
Wednesday, April 30, 2014 - 6.30 pm- Amphimax, room 350, University of Lausanne / Free entrance
In partnership with the House of Elsewhere, the University of Lausanne will host a public course on the topic of superheroes and comic books.
Five speakers (researchers, artist, publisher) will shed light on this phenomenon and answer your questions.

Workshops

Saturday, April 26, 2014 : Stop-motion & Superheroes
• 7 - 12 years old : 10.15 am to 12.30 pm

Give life to the Super-City built by the visitors of the museum and create your own stop-motion movie.
Workshop preceded by a short guided tour of the exhibition.

sFr. 15.-/child, 10.-/for the second child
Maximum 8 children per workshop.
Pre-booking is required by email or by phone: maison@ailleurs.ch - T: +41 24 425 64 38

Saturday, May 17, 2014: Photo studio with Audrey Piguet
• 12 - 16 years old : 10.15 am to 12.30 pm

Creation of a photo studio of superheroes with photographer Audrey Piguet (artist of the exhibition Superman, Batman & Co... mics !). Become decorator, photographer and model at the same time!

sFr. 30.-/child
Maximum 8 children per workshop.
Pre-booking is required by email or by phone: maison@ailleurs.ch - T: +41 24 425 64 38

Saturday, May 24, 2014 : Workshop Photo Edition with Audrey Piguet
• Above 15 years old : 10.15 am to 12.30 pm

Photoshop Image embedment and edition workshop with the photographer Audrey Piguet (artist of the exhibition Superman, Batman & Co… mics !).

sFR. 60.-/participant
Maximum 10 participants
Pre-booking is required by email or by phone: maison@ailleurs.ch - T: +41 24 425 64 38

Important dates in April and May

Tuesday, April 1, 2014
Meeting with P. Bordage & L. Moreno

Thursday, April 3 and May 1, 2014
Radiophonic SF System

Saturday, April 5, 2014
Evening at the Amalgame Club: Superheroes have hangover !

Friday, April 11, 2014
PâKOMUZé: Building the Super-City
(4/11 - 4/27/2014)

Saturday, April 27, 2014
Creative workshop: Stop-motion & Superheroes

Wednesday, April 30, 2014
Public course at UNIL – What do superheroes tell us ?

Saturday, May 17, 2014
Creative workshop: Photo studio with Audrey Piguet

Saturday, May 24, 2014
Creative workshop: Photo Edition with Audrey Piguet


Copyright © 2014 Maison d'Ailleurs, All rights reserved.

Vous recevez ce message car vous êtes un contact VIP de la Maison d'Ailleurs
You're receiving this email because you're a VIP contact of the Maison d'Ailleurs

Our mailing address is:
Maison d'Ailleurs
Place Pestalozzi 14
Case postale
Yverdon-les-Bains 1401
Switzerland



-----
My.

Bearbeitet von My., 28 M�rz 2014 - 08:19.

[My.]

Superhelden als Kunst My.

[My.]

01.09.2014, 08.46 Uhr
-----

One more month for the superheroes !

Thanks to its historical success, the exhibition Superman, Batman & Co… mics! (initially planned until Sunday, September 21) is extending until October 26, 2014.

The exhibition Superman, Batman & Co... mics! addressing the tradition of superheroes and its impact on contemporary art has drawn many visitors from Switzerland and abroads. In a few months, more than 19'000 people have visited the Maison d'Ailleurs!

Superman, Batman & Co... mics leans on the extensive collection of the Maison d'Ailleurs and establishes a dialogue between its objects and the works of five contemporary artists, each working with a different technique (painting, sculpture, photography, composition, inclusion). The exhibition also presents the creations of the students of the Applied Arts School (La Chaux-de-Fonds) , who have worked on the theme of the superhero with a new and original perspective.

Special Event

Saturday, September 20 : Trivia Quizz in the museum
For everybody : 11.00 am - 6.00 pm

Big " treasure hunt" at the museum, organised by the Swiss Fantasy Show. Lottery and goodies!

Free with the entrance fees


Important dates in September and October

Saturday, September 6, 2014, 10.15 am - 12.30 am
Comics workshop.

Monday, September 8 - Friday, October 24, 2014
Exhibition "When superheroes tell us who we are" at EPFL

Saturday, September 20, 2014, 11 am - 6 pm
Full size game at the museum, organized by the Swiss Fantasy Show

Tuesday, September 23 - Saturday, October 4, 2014
The exhibition "Legendary Heroes" is in the Vevey Manor Center.

Monday, October 6 - Saturday, October 18, 2014
The exhibition "Legendary Heroes" is in the Sierre Manor Center.

Saturday, October 11 - Sunday, October 12, 2014
Swiss Fantasy Show.

Monday, October 20 - Saturday, November 1, 2014
The exhibition "Legendary Heroes" is in the Chavannes Manor Center.

Saturday, October 25, 2014
Public ending of the exhibition "Superman, Batman & Co... mics!"

Sunday, October 26, 2014
Last day to visit the exhibition "Superman, Batman & Co... mics!"

Copyright © 2014 Maison d'Ailleurs, All rights reserved.

Vous recevez ce message car vous êtes un contact VIP de la Maison d'Ailleurs
You're receiving this email because you're a VIP contact of the Maison d'Ailleurs

Our mailing address is:
Maison d'Ailleurs
Place Pestalozzi 14
Case postale
Yverdon-les-Bains 1401
Switzerland

Add us to your address book
unsubscribe from this list update subscription preferences




My.

[My.]

25.09.2014, 23.30 Uhr
-----


Durchschreiten Sie die Stargate mit einem Tardis um in Mittelerde zu landen...

Pressekonferenz,

Mittwoch, 1. Oktober 2014, 9:00 Uhr, im Jules Verne Raum, Maison d’Ailleurs

Swiss Fantasy Show - II // 11-12 Oktober 2014

Zum ersten Mal – eingeweiht, und erfolgreich wahr werden –, wird die Swiss Fantasy Show am 11. und 12. Oktober 2012 auf der Website des Theaters Beausobre in Morges. Das einzige Schweizer Zusammentreffen, welches in Verbindung tritt mit der imaginären und phantastischen Welt des Science Fiction. Das ist die Gelegenheit, Schauspieler zu bewundern, Stände zu entdecken und an Wettbewerben teilzunehmen. Die Verwandlung vom normalen Menschen zu einem Cosplayer (sich verkleiden) zu erleben, immer mit dem Wissen, sich in einer exklusiven Ausstellung des Hauses/Maison d’Ailleurs (Partner dieses Zirkels) zu befinden, mit Werken von Mathias Schmied. Werke, nicht zu sehen in “Superman, Batman und Co. …mics!”, der aktuellen Ausstellung des Museum Maison d’Ailleurs.

Die erste Auflage der Swiss Fantasy Show hat während zwei Tagen über 3’500 Besucher überzeugt. Die Organisatoren dieses Events, der Zusammenschluss der SwissCollectors, hat dies freudig zur Kenntnis genommen und hofft noch eindrucksvoller, noch phantastischer zu werden: Diese zweite Aufführung wird auf einer viermal größeren Oberfläche, auf 4’500m2, stattfinden. Verschiedene amerikanischer Schauspieler werden sich präsentieren, John Rhys Davies alias der Zwerg Gimli im Herr der Ringe aber (auch bei Indiana Jones und Sliders), Adam Brown alias Ori in der Trilogie Der Hobbit (der letzten Opus ist vorgesehen für Mitte-Dezember), Christopher Judge alias Teal'c in der Serie StarGate und Colin Backer, der sechste Doktor Who! Vorgesehen sind mehr als siebzig Stände, aufgebaut für Leidenschaftliche, für die Mitarbeiter im Kino oder in speziellen Themenläden, Ausstellungen und vielerlei Animationen für kleine und große Besucher.

Zum Programm…

Besucher können sich amüsieren mit Video- oder Rollenspielen, Geschichten hören oder in den Web Serien untertauchen, im Wettbewerb für ihren Favoriten stimmen, neben dem Wettbewerb Cosplay, Quizz-Spiele bestreiten, mit ihren Kindern spielen in der Jedi- Akademie. Das ist erst der Anfang!

Pressekonferenz // Mittwoch, 1. Oktober 2012, 09:00 Uhr, im Maison d’Ailleurs.

Um mehr davon zu erfahren, sind Sie freundlich eingeladen. Dort können die Organisatoren des Swiss Fantasy Show kennen gelernt werden. Das komplette Dossier dieser Pressekonferenz wird Ihnen übereicht werden.

Maison d’Ailleurs – Jules Verne Raum – Place Pestalozzi 14 – 1400 Yverdon-les-Bains

Kontakt:

Vincent Brügger Marc Atallah

Leiterin Kommunikation Direktor

für des Swiss Fantasy Show des Maison d’Ailleurs

@ : vincent@rqda.ch @ : matallah@ailleurs.ch

T. : +41 79 357 79 27 T. : +41 79 552 94 45

---

My.

Bearbeitet von My., 26 September 2014 - 06:42.

[My.]

01.10.2014, 11.31 Uhr
-----

Memento

Thanks to its historical succes, the exhibition Superman, Batman & Co... mics! is extended until October 26, 2014.


Swiss Fantasy Show – 2nd edition

October 11 - 12, 2014 // Beausobre Theater, Morges

Guests
The Swiss Fantasy Show is an unique swiss convention about science-fiction and fantasy. This year, it will welcome several american actors: John Rhys-Davies alias Gimli The Dwarf in The Lords of the Rings (but also in Indiana Jones and Sliders), Adam Brown alias Ori in the The Hobbit trilogy – the last chapter is announced for the middle of december –, Christopher Judge alias Teal'c in the StarGate series, and Colin Backer, the 6th Docteur Who!

Activities
The program of the week-end will feature exhibitions, inlcuding one created by the Maison d'Ailleurs, which will show some of Mathias Schmied's artworks not exposed in Superman, Batman & Co… mics! (the current exhibition of the museum). There will also be performances, storytellings and a "Jedi Academy" for children – in addition to seventy stands held by associations, shops and museums.

Saturday, October 11: 11am to 7pm
Sunday, October 12: 9am to 6pm

> Swiss Fantasy Show <




Lausanne Underground Film & Music Festival

October 15 - 19, 2014 // Lausanne

Films, music, workshops & OFF
From the animations of pop artist Marta Colburn to the films of Trent Harris (who has worked with Sean Penn and Crispin Glover at the beginning of their carreer), the LUFF promises a music program as fresh as the films program with mexican, australian and israeli performances. It will be accompanied by interventions, workshops, meetings and conferences!

> LUFF <


Marta Colburn


Les Intergalactiques – 3rd edition

Lyon Science Fiction Festival

October 23 - 29, 2014 // Lyon

The festival
Dedicated to science fiction novels and movies, Les Intergalactiques will approach this year the post-ecologic question: the program includes round tables, animations and films screenings – note that Frank Herbert's DUNE saga will be particularly approached. An ecologic experimental laboratory and the famous Geek's garage sale will be held on October 25 - 26. Free registration.

> Les Intergalactiques <


Dune, David Lynch, 1984

Copyright © 2014 Maison d'Ailleurs, All rights reserved.

Vous recevez ce message car vous êtes un contact VIP de la Maison d'Ailleurs
You're receiving this email because you're a VIP contact of the Maison d'Ailleurs

Our mailing address is:
Maison d'Ailleurs
Place Pestalozzi 14
Case postale
Yverdon-les-Bains 1401
Switzerland

Add us to your address book
unsubscribe from this list update subscription preferences



My.

[My.]

21.10.2014, 15.57

-----

 

 

 

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Last week for the superheroes![/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]"Finissage": guided tour and cocktail[/color][/font]
[color=#ff3399;][font="arial, sans-serif;"]Saturday, October 25, 2014 | 3:30 - 6 pm | Free entry[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]To mark the end of the temporary exhibition "Superman, Batman & Co... mics!", Director Marc Atallah invites you to go on a last guided tour with him followed by a glass of wine.
[font="arial, sans-serif;"]Guided tour: 3:30 - 5 pm[/color][/font]
[font="arial, sans-serif;"]Cocktail: 5 - 6 pm[/font][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Promotional shop offer[/color][/font]
[color=#ff3399;][font="arial, sans-serif;"]Until Sunday, October 26, 2014[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]- 25% on all boutique products related to this exhibition (excluding books): caps, t-shirts, figurines, catalogues, etc.[/color][/font]
 

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Museum closed[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Change of exhibition[/color][/font]
[color=#ff3399;][font="arial, sans-serif;"]Monday, October 27 - Friday, November 14, 2014[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]The Maison d'Ailleurs is looking forward to welcoming you back again [font="arial, sans-serif;"]on the occasion of its next exhibition opening [/color][/font]on [font="arial, sans-serif;"]Saturday, November 15, 2014 as off 4pm: "Alphabrick[/font][/font]". Some key words? John Howe, Benjamin Carré, [font="arial, sans-serif;"]The Lord of the Rings, The Hobbit, Star Wars[/font], Lovecraft and... many LEGO® dioramas and playsets!

 

 

 

 

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Copyright © 2014 Maison d'Ailleurs, All rights reserved.[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Vous recevez ce message car vous êtes un contact VIP de la Maison d'Ailleurs
You're receiving this email because you're a VIP contact of the Maison d'Ailleurs

[font="helvetica, sans-serif;"]Our mailing address is:[/color][/font][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Maison d'Ailleurs[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Place Pestalozzi 14[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Case postale[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Yverdon-les-Bains[/color][/font][color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"] 1401[/color] [/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Switzerland[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]Add us to your address book[/color][/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]unsubscribe from this list[/color][/color]   [color=#606060;]update subscription preferences[/color][/font] 

 

 

 

 

My.

[ShockWaveRider]

Hat eigentlich mal jemand aus dem Forum das Maison d'Ailleurs besucht?

 

fragt

Ralf

Bearbeitet von ShockWaveRider, 21 Oktober 2014 - 15:53.

[Starcadet]

Jürgen Lautner war mal da und hat das in einem seiner Vorträge verbastelt.

[My.]

02.11.2014, 21.44 Uhr

-----

 

Ich stelle hier nur den Link auf die Presseinfo des Maisons ein:

http://us6.campaign-...53&e=4c0b0719c3

 

Grund: Die Forensoftware schreibt mir beim Versuch, den Text der Email einzufügen:

 

Es ist dir nicht erlaubt, diese Bildformat in dieser Community zu verwenden.

 

 

Dazu nur so viel:

Isch 'abe gar keine Bild in dieses E-Mäll.

 

 

My.

[ShockWaveRider]

Magst Du mal berichten?

Was ist das für ein Haus? Wie wirkt es von außen/ von innen? Wie waren die Ausstellungen präsentiert?

 

Neugierige Grüße

Ralf

[ShockWaveRider]

Danke, Jorge!

 

Bei Gelegenheit werde ich einen Trip dorthin in Betracht ziehen.

 

Gruß

Ralf

[Martin Stricker]

In welchen Sprachen sind die Textinformationen verfügbar? Ist alles übersetzt oder ein Großteil nur in einer Sprache vorhanden?

[My.]

10.11.2014, 16.42 Uhr

-----

 

 

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]
  [/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]OPENING[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]SATURDAY NOVEMBER 15, 2014[/color][/font] [/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]The temporary exhibition [/color][/font][color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Alphabrick[/color][/font][color=#000000;][font="arial, sans-serif;"] explores the underlying construction processes of three fictional worlds : [font="arial, sans-serif;"]Star Wars[/color][/font] (George Lucas), [font="arial, sans-serif;"]The Lord of the Rings[/font][/font] / [font="arial, sans-serif;"]The Hobbit[/font] (J. R. R. Tolkien) and "The Cthulhu Mythos" (H. P. Lovecraft). The [font="arial, sans-serif;"]Maison d†™Ailleurs[/font] invites you to discover an exceptional selection of paintings and drawings by John Howe (conceptual designer on Peter Jackson†™s [font="arial, sans-serif;"]The Lord of the Rings[/font] and [font="arial, sans-serif;"]The Hobbit[/font]), as well as works by Benjamin Carré, (illustrator working extensively on [font="arial, sans-serif;"]Star Wars[/font] comics). These works, as well as nine giant LEGO® dioramas created by SwissLUG,[font="arial, sans-serif;"] the space [/font][font="arial, sans-serif;"]Memories from the Future[/font], will display new perspectives on those worlds. In addition to this, [font="arial, sans-serif;"]the Jules Verne Space [/font]will show games and novels that show how tropes of those same universes are developed throughout many different media.

[font="arial, sans-serif;"]Opening ceremony[/font]
The Opening, free and open to the public, gives the opportunity to discover the exhibition, enjoy games and activities for children and assist to a lightsaber battle show!

 

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"][/color][/font]

 

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Copyright © 2014 Maison d'Ailleurs, All rights reserved.[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Vous recevez ce message car vous êtes un contact VIP de la Maison d'Ailleurs
You're receiving this email because you're a VIP contact of the Maison d'Ailleurs

[font="helvetica, sans-serif;"]Our mailing address is:[/color][/font][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Maison d'Ailleurs[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Place Pestalozzi 14[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Case postale[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Yverdon-les-Bains[/color][/font][color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"] 1401[/color] [/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Switzerland[/color][/font]

 

 

My.

Bearbeitet von My., 10 November 2014 - 20:36.

[My.]

Unter https://gallery.mail...essedossier.pdf kann man ein deutschsprachiges Pressedossier zur nächsten Sonderausstellung ALPHABRICK im Maison herunterladen.

 

My.

[My.]

01.12.2014, 11.14 Uhr

-----

 

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"][/color][/font]

 

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Special Events[/color][/font]

[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]LATE-NIGHT OPENING[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Tuesday, December 23, 2014 [/color][/font][/font][color=#808080;][font="arial, sans-serif;"]| 6pm - 9pm[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Come to share mulled wine offered by the museum, enjoy the christmas sales and visit the museum free of charge![/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]_[/color][/font]
[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]CHRISTMAS SALES [/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Friday, December 5 - Wednesday, December 24, 2014[/color][/font][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]10% off at the museum shop (books excluded) : T-shirts, action figures, LEGO[/color][/font][color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]®[/color][/font][color=#000000;][font="arial, sans-serif;"] playsets, and more.
Exclusive in the region : LEGO[/color][/font][color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]®[/color][/font][color=#000000;][font="arial, sans-serif;"] [font="arial, sans-serif;"]The Lord of the Rings[/color][/font] and LEGO[/font][color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]® [/color][/font][color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]The Hobbit[/color][/font][color=#000000;][font="arial, sans-serif;"].[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]_[/color][/font]
[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]NEW : FREE GUIDED TOURS[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Saturday, December 20, 2014 [/color][/font][/font][color=#808080;][font="arial, sans-serif;"]| 2pm - 3.30pm[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Every third saturday of the month, a free guided tour of its exhibition is offered by the Maison d'Ailleurs ! First visit with Marc Atallah - director of the museum -, on the 20th December.[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Free of charge, with the entrance fee[/color][/font]
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Workshops[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]_[/color][/font]
[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]CHRISTMAS LIGHTS[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Saturday, December 20, 2014 | [/color][/font][/font][font="arial, sans-serif;"]9am - 11.30am[/font][font="arial, sans-serif;"] [font="arial, sans-serif;"]+ 2pm - 4.30pm | 5 - 15 years old  [/font][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Wednesday, December 24, 2014[/color][/font] |[/font][font="arial, sans-serif;"] [font="arial, sans-serif;"]2pm - 4.30pm | 5 - 15 years old[/font][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Create a lantern inspired by J. R. R. Tolkien†™s [font="arial, sans-serif;"]Father Christmas Letters[/color][/font].[/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]No registration[/color][/font][color=#000000;][font="arial, sans-serif;"],[/color][/font][color=#000000;][font="arial, sans-serif;"] free of charge[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]_[/color][/font]
[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]CHARACTER DESIGN[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Saturday, January 10, 2015 | [/color][/font][/font][font="arial, sans-serif;"]10.15am- 12.30pm | 7 - 11 years old[/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Sunday, January 11, 2015 |[/color][/font][/font][font="arial, sans-serif;"] 10.15am - 12.30pm | 12 - 16 years old [/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]With a professional illustrator, design a character from the[font="arial, sans-serif;"] Star Wars[/color][/font] universe or from [font="arial, sans-serif;"]the Hobbit[/font][/font].
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Mandatory booking :[/color][/font] [color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][color=#808080;]mediation@ailleurs.ch[/color][/color][/font] [color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]| 024 425 64 38
30.- per workshop | Volume discount for 2 or more workshops[/color][/font]

 

 

 

 

 

 

 

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Important dates, December, 2014 - January, 2015[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Thursday, December 18 - Sunday, December 21, 2014[/color][/font]
[color=#808080;]"The Hobbit" at the CPO, Lausanne. By The Village Players[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Saturday, December 20, 2014[/color][/font]

• [font="arial, sans-serif;"][color=#808080;]Workshops "Christmas Lights"[/color][/font][color=#606060;], [/color][color=#808080;] 5 - 15 years old[/color]
• [font="arial, sans-serif;"][color=#808080;]Free guided tour, 2pm - 3.30pm[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Tuesday, December 23, 2014[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Late-night opening, 6pm - 9pm

[font="arial, sans-serif;"]Wednesday, December 24, 2014[/color][/font]
[color=#808080;]Workshop "Christmas Lights"[/color][/font][color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][color=#606060;], [/color][/color][color=#808080;] 5 - 15 years old[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Thursday, December 25 + Tuesday, January 1, 2015[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Museum closed[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]January, Saturday 10, 2015[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][color=#808080;]Workshop "Character design"[/color][/color][/font][color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][color=#606060;], [/color][/color][color=#808080;] 7 - 11 years old[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]January, Sunday 11, 2015[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][color=#808080;]Workshop "Character design", 12 - 16 years old[/color][/color][/font]
 

 

 

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"][/color][/font]

 

 

 

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Copyright © 2014 Maison d'Ailleurs, All rights reserved.[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Vous recevez ce message car vous êtes inscrit à la newsletter de la Maison d'Ailleurs
You're receiving this email because you subscribe at the Maison d'Ailleurs' newsletter

[font="helvetica, sans-serif;"]Our mailing address is:[/color][/font][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Maison d'Ailleurs[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Place Pestalozzi 14[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Yverdon-les-Bains[/color][/font][color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"] 1400[/color] [/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Switzerland[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]Add us to your address book[/color][/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]unsubscribe from this list[/color][/color]   [color=#606060;]update subscription preferences[/color][/font] 

 

 

 

 

My.

[My.]

04.12.2014, 07.32 Uhr

-----

 

 

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"][/color][/font]

 

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Invitation : Meeting with John Howe ![/color][/font]

[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]EXCLUSIVE INTERVIEW FOR THE PRESS[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Tuesday, December 9, 2014 | [/color][/font][color=#808080;][font="arial, sans-serif;"]9am - 12pm | Maison d'Ailleurs (Jules Verne Space)[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]John Howe, back in Switzerland since barely a few days after giving the finishing touches on the upcoming [font="arial, sans-serif;"]Hobbit[/color][/font] movie, will be at the Maison d'Ailleurs on[font="arial, sans-serif;"] Tuesday, December 9, 2014, from 9 am to noon[/font][/font]. He will present his work in the exhibition and will be available to answer questions from the press.

Canadian artist living in Neuchâtel, John Howe has worked as chief conceptual designer on Peter Jackson's epic trilogies [font="arial, sans-serif;"]The Lord of the Rings[/font] and [font="arial, sans-serif;"]The Hobbit[/font].

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]For organizational reasons, please confirm your presence at : [color=#606060;]matallah@ailleurs.ch[/color][/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]_[/color][/font]

[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]SIGNING SESSION FOR VISITORS[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Saturday, December 13, 2014 | [/color][/font][color=#808080;][font="arial, sans-serif;"]4pm - 6pm | Maison d'Ailleurs[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Saturday, December 13, 2014, visitors will get the opportunity to meet the artist John Howe in the exhibition's room dedicated to his work. This occasion will be his first autograph signing session in Swizerland since many years. First ones there will get the chance to have a drawing by the artist.[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Free of charge[/color][/font]

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"][/color][/font]

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"][/color][/font]

 

 

 

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Copyright © 2014 Maison d'Ailleurs, All rights reserved.[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Vous recevez ce message car vous êtes un contact média de la Maison d'Ailleurs
You're receiving this email because you're a media contact of the Maison d'Ailleurs

[font="helvetica, sans-serif;"]Our mailing address is:[/color][/font][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Maison d'Ailleurs[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Place Pestalozzi 14[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Yverdon-les-Bains[/color][/font][color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"] 1400[/color] [/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Switzerland[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]Add us to your address book[/color][/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]unsubscribe from this list[/color][/color]   [color=#606060;]update subscription preferences[/color][/font] 

 

 

 

My.

[My.]

08.12.2014, 08.25 Uhr

-----

 

 

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"][/color][/font]

 

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Exceptional meeting with John Howe[/color][/font]

[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]SIGNING SESSION FOR VISITORS[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Saturday, December 13, 2014 | [/color][/font][/font][color=#808080;][font="arial, sans-serif;"]4pm - 6pm | Maison d'Ailleurs[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Saturday, December 13, 2014, visitors will get the opportunity to meet the artist John Howe in the exhibition's room dedicated to his work. This occasion will be his first autograph signing session in Swizerland since many years. First ones there will get the chance to have a drawing by the artist.[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Canadian artist living in Neuchâtel, John Howe has worked as chief conceptual designer on Peter Jackson's epic trilogies [font="arial, sans-serif;"]The Lord of the Rings[/color][/font] and [font="arial, sans-serif;"]The Hobbit.[/font][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]_[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Free of charge[/color][/font]

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]
  [/color][/font]

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"][/color][/font]

 

 

 

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Copyright © 2014 Maison d'Ailleurs, All rights reserved.[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Vous recevez ce message car vous êtes un contact VIP de la Maison d'Ailleurs
You're receiving this email because you're a VIP contact of the Maison d'Ailleurs

[font="helvetica, sans-serif;"]Our mailing address is:[/color][/font][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Maison d'Ailleurs[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Place Pestalozzi 14[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Case postale[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Yverdon-les-Bains[/color][/font][color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"] 1401[/color] [/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Switzerland[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]Add us to your address book[/color][/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]unsubscribe from this list[/color][/color]   [color=#606060;]update subscription preferences[/color][/font] 

 

 

My.

[My.]

30.01.2015, 13.39 Uhr

-----

 

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"][/color][/font]

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]Special Events[/color][/font]

[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]TRIBUTE EVENING TO H. R. GIGER[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Saturday, February 28, 2015 [/color][/font][/font][color=#808080;][font="arial, sans-serif;"]| Espace Jules Verne | 6pm - 9pm[/color][/font] [color=#808080;][font="helvetica, sans-serif;"]| Free of charge[/color][/font]

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]Dark Star [/color][/font][color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"](Belinda Sallin, 2014, 95') meets H. R. Giger's fascinating universe. The documentary will be projected after a round table about his work. Projection with the director. [font="helvetica, sans-serif;"]Organised in collaboration with les Amis de la Maison d'Ailleurs (AMDA).[/color][/font]

6 pm : Round table with expert speakers
7.15 pm : Introduction to the documentary
7.30 pm : Projection[/font]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"][/color][/font]
[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]Dark Star[/color][/font]

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]_[/color][/font]
[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]NEW: FREE GUIDED TOURS[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Saturday, February 21 & March 21, 2015 [/color][/font][/font][color=#808080;][font="arial, sans-serif;"]| 2pm - 3.30pm[/color][/font] [color=#808080;][font="helvetica, sans-serif;"]| Entrance fee[/color][/font] [color=#808080;][font="helvetica, sans-serif;"]only[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Every third saturday of the month, a free guided tour is offered.[/color][/font]
 

 

 

 

 

 

 

 

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Workshops[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]_[/color][/font]
[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]SCENARIO & STORYBOARD[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Saturday, February 14, 2015 | [/color][/font][/font][font="arial, sans-serif;"]10.15am - 12.30am | 7 - 11 years old  [/font][font="arial, sans-serif;"](full)[/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Sunday, February 15, 2015[/color][/font] |[/font][font="arial, sans-serif;"] [font="arial, sans-serif;"]10.15am - 12.30am | 12 - 16 years old[/font][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]With a professional illustrator, create a scenario and draw it as a storyboard.[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Mandatory booking:[/color][/font] [color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][color=#808080;]mediation@ailleurs.ch[/color][/color][/font] [color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]| 024 425 64 38
30.- per workshop | Volume discount for 2 or more workshops[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]_[/color][/font]
[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]SCENERY BUILDING[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Saturday, March 8, 2015 | [/color][/font][/font][font="arial, sans-serif;"]10.15am- 12.30pm | 7 - 11 years old[/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Sunday, March 9, 2015 |[/color][/font][/font][font="arial, sans-serif;"] 10.15am - 12.30pm | 12 - 16 years old [/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Scissors, glue, and imagination: build your own [font="arial, sans-serif;"]Star Wars[/color][/font] or [font="arial, sans-serif;"]Middle-Earth[/font][/font] inspired landscape.
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Mandatory booking:[/color][/font] [color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][color=#808080;]mediation@ailleurs.ch[/color][/color][/font] [color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]| 024 425 64 38
30.- per workshop | Volume discount for 2 or more workshops[/color][/font]

 

 

 

 

 

 

 

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Important dates, February - March, 2015[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Saturday, February 14[/color][/font][/font]
[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]Workshop "Scenario & storyboard", 7 - 11 years old[/color][/font] [font="helvetica, sans-serif;"](full)[/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Sunday, February 15[/color][/font]
[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]Workshop "Scenario & storyboard", 12 - 16 years old[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Saturday, February 21[/color][/font]
[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]Free guided tour, 2pm - 3.30pm[/color][/font]

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]Saturday, February 28[/color][/font]
[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]Tribute evening to H. R. Giger [/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Saturday, March 7[/color][/font]
[font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]Workshop "Scenery building", 7 - 11 years old[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Sunday, March 8[/color][/font]
[font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]Workshop "Scenery building", 12 - 16 years old[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Saturday, March 21[/color][/font]
[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]Free guided tour, 2pm - 3.30pm[/color][/font]

 

 

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"][/color][/font]

 

 

 

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Copyright © 2015 Maison d'Ailleurs, All rights reserved.[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Vous recevez ce message car vous êtes inscrit à la newsletter de la Maison d'Ailleurs
You're receiving this email because you subscribe at the Maison d'Ailleurs' newsletter

[font="helvetica, sans-serif;"]Our mailing address is:[/color][/font][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Maison d'Ailleurs[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Place Pestalozzi 14[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Yverdon-les-Bains[/color][/font][color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"] 1400[/color] [/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Switzerland[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]Add us to your address book[/color][/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]unsubscribe from this list[/color][/color]   [color=#606060;]update subscription preferences[/color][/font] 

 

 

 

My.

[My.]

30.03.2015, 12.00 Uhr

-----

 

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]Activities for families[/color][/font]

[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]BRICK AFTER BRICK[/color][/font][color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"] // Special PâKOMUZé[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]April, Friday 3 - Sunday 19 [/color][/font][/font][color=#808080;][font="arial, sans-serif;"]| Museum schedules | All audiences[/color][/font][color=#808080;][font="helvetica, sans-serif;"] | Entrance fee only[/color][/font]

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]As part of PâKOMUZé (Easter at the Museum), collective building of a LEGO® construction[/color][/font][color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]![/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]_[/color][/font]
[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]KIDS DAY[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]April, Saturday 11[/color][/font][/font][color=#808080;][font="arial, sans-serif;"] | 11am - 6pm[/color][/font]

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]On the occasion of Kids day, the museum is free of charge for young people under 15 years old[/color][/font][color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"].
  [/color][/font]

 

 

 

 

 

 

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]Last weeks[/color][/font]

[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]ALPHABRICK [/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Until May 31, 2015[/color][/font][/font][color=#808080;][font="arial, sans-serif;"] | Tuesday - Friday : 2 - 6pm | Satudray + Sunday : 11am - 6pm[/color][/font]

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]The temporary exhibition of the Maison d'Ailleurs explores the construction process of fictional universes. John Howe's and Benjamin Carré's artworks and LEGO® playsets create an innovating dialogue on contemporary mythologies[/color][/font][color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"].
  [/color][/font]

 

 

 

 

 

 

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"][/color][/font]

 

 

 

 

 

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Important dates, April - May, 2015[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Friday, 3 - Sunday, 19, April[/color][/font][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]"Brick after brick", all audiences[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Saturday, April 11[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Kids day[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Saturday, April 18[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Free guided tour, 2pm - 3.30pm[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Saturday, May 9[/color][/font]
[font="arial, sans-serif;"][color=#606060;]Workshop "Green screen & stop motion", 7 - 11 years old[/color][/font] [color=#808080;][font="arial, sans-serif;"](full)[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Saturday, May 10[/color][/font]
[font="arial, sans-serif;"][color=#606060;]Workshop "Green screen & stop motion", 12 - 16 years old[/color][/font] [color=#808080;][font="arial, sans-serif;"](full)[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Saturday, May 16[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Free guided tour, 2pm - 3.30pm[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Saturday, May 30[/color][/font]
[font="arial, sans-serif;"]Closing event (with John Howe and Benjamin Carré)[/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Sunday, May 31[/color][/font]
[font="arial, sans-serif;"]Last day [/font][color=#808080;][font="arial, sans-serif;"]to visit[font="arial, sans-serif;"] Alphabrick[/color][/font][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Public holidays :[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Friday 3, Sunday 5, Monday 6, April | Thursday 14, Sunday 24, Monday 25, May[/color][/font][/font]
[color=#808080;][font="arial, sans-serif;"]During Easter, Ascension and Pentecost, the museum will be open from 11 am to 6 pm[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Monday 1 - friday 20 June[/color][/font]
[font="arial, sans-serif;"]Museum closed[/font]
 

 

 

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"][/color][/font]

 

 

 

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Copyright © 2015 Maison d'Ailleurs, All rights reserved.[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Vous recevez ce message car vous êtes un contact VIP de la Maison d'Ailleurs
You're receiving this email because you're a VIP contact of the Maison d'Ailleurs

[font="helvetica, sans-serif;"]Our mailing address is:[/color][/font][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Maison d'Ailleurs[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Place Pestalozzi 14[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Case postale[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Yverdon-les-Bains[/color][/font][color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"] 1401[/color] [/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Switzerland[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]Add us to your address book[/color][/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]unsubscribe from this list[/color][/color]   [color=#606060;]update subscription preferences[/color][/font]

 

 

 

 

My.

[My.]

19.05.2015, 09.05 Uhr:

-----

 

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"][/color][/font]

 

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Special Events[/color][/font]

[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]FESTIVE FINISSAGE - ALONGSIDE JOHN HOWE AND BENJAMIN CARRE[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Saturday, May 30, 2015 [/color][/font][/font][color=#808080;][font="arial, sans-serif;"]| Jules Verne Space | 2pm - 6pm [/color][/font] [color=#808080;][font="arial, sans-serif;"]| Free entrance all day[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]To celebrate the end of the exhibition [font="arial, sans-serif;"]Alphabrick[/color][/font], the Maison d'Ailleurs has organized an exceptional afternoon! The program is the following: a speed painting from Benjamin Carré (production - and projection on a screen - of a digital artwork in live) and a "Questions-Answers" with John Howe about the thematic "All you ever wanted to know about [font="arial, sans-serif;"]The[/font][/font] [font="arial, sans-serif;"]Hobbit[/font] but were afraid to ask"!

• [font="arial, sans-serif;"]2pm - 4pm :  speed painting from Benjamin Carré[/font]
• [font="arial, sans-serif;"]4pm - 6pm : "Questions-Answers" with John Howe[/font]
• [font="arial, sans-serif;"]4pm - 5pm : about his creative work[/font]
• [font="arial, sans-serif;"]5pm - 6pm : about the shooting of [/font][font="arial, sans-serif;"]The Hobbit [/font]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"]_[/color][/font]
[color=#00FF00;][font="arial, sans-serif;"]CHANGE OF EXHIBITION[/color][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Monday, June 1st - Friday, June 19, 2015[/color][/font][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]The museum will be closed during the preparation of [font="arial, sans-serif;"]Portrait-Robot[/color][/font][/font][color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"] and will open its doors for the opening, on Saturday, June 20, 2015, from 5pm. Co-produced by the School of Business and Engineering Vaud (HEIG-VD), and considered as one of [color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]the Year of the Robot[/color][/color][/font]'s major event, the next exhibition of the Maison d'Ailleurs explores the relationship between humans and robots and will show that, first of all, the robots are mirrors which let the human being reinvent hisself permanently.
[font="helvetica, sans-serif;"]Infos coming.[/font][/font]

 

 

 

 

 

 

 

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Important dates, February - March, 2015[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"][font="arial, sans-serif;"]Saturday, May 30, 2pm - 6pm[/color][/font][/font]
[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Finissage Alphabrick[/color][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Sunday, May 31, 11am - 6pm[/color][/font]
[font="arial, sans-serif;"]Last day of the exhibition [font="arial, sans-serif;"]Alphabrick[/font][/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Monday, June 1st - Friday, June 19[/color][/font]
[font="arial, sans-serif;"]Museum closed[/font]

[color=#000000;][font="arial, sans-serif;"]Saturday, June 20, 5pm - 10pm[/color][/font]
[font="arial, sans-serif;"]Opening of the exhibition [font="arial, sans-serif;"]Portrait-Robot[/font][/font]
 

 

 

 

[color=#000000;][font="helvetica, sans-serif;"][/color][/font]

 

 

 

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Copyright © 2015 Maison d'Ailleurs, All rights reserved.[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Vous recevez ce message car vous êtes un contact VIP de la Maison d'Ailleurs
You're receiving this email because you're a VIP contact of the Maison d'Ailleurs

[font="helvetica, sans-serif;"]Our mailing address is:[/color][/font][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Maison d'Ailleurs[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Place Pestalozzi 14[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Case postale[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Yverdon-les-Bains[/color][/font][color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"] 1401[/color] [/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"]Switzerland[/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]Add us to your address book[/color][/color][/font]

[color=#606060;][font="helvetica, sans-serif;"][color=#606060;]unsubscribe from this list[/color][/color]   [color=#606060;]update subscription preferences[/color][/font] 

 

 

 

 

My.

[My.]

10.06.2015, 08.10 Uhr
-----

 

[color=#00000a;][font="'lucida sans', sans-serif;"]Pressemitteilung vom Mittwoch, den 10. Juni 2015 Zur direkten Veröffentlichung[/color][/font]

 

[color=#00000a;][font="'lucida sans', sans-serif;"]„Portrait[/color]-Robot[/font]“

[color=#00000a;][font="'lucida sans', sans-serif;"]Presskonferenz (in Anwesenheit der Künstler) Donnerstag, 18. Juni 2015, 10:30[/color][/font]

 

[color=#00000a;][font="arial, sans-serif;"]Portrait-Robot [/color][/font][color=#00000a;][font="'lucida sans', sans-serif;"]// 21. Juni 2015 - 31. Januar 2016[/color][/font]

Der Roboter gehört zu den bekanntesten Motiven des Science-Fiction-Universums und damit indirekt auch zu unserem eigenen Universum. Gerade weil wir alle mehrere Ausführungen dieser künstlichen Wesen aus dem Gedächtnis abrufen können - ohne uns zwingend ihrer Bedeutung bewusst zu sein - beschloss das Maison d'Ailleurs, das weite Themenfeld gemeinsam mit der „Haute Ecole d†™Ingénierie et de Gestion du Canton de Vaud“ (HEIG-VD) anzugehen und es unter dem Aspekt der Metapher zu beleuchten. Präziser ausgedrückt ist „Portrait-Robot“ eine Ausstellung, die Roboter als verformte Abbilder wertet - Abbilder von industriellen und technowissenschaftlichen Modellen, welche die Menschheit erfand, um sich Konturen zu verleihen - und die zudem nachdenkt über den Ursprung des Roboters; über die Art und Weise, wie von ihm inspirierte Fiktionen unsere Vorstellungskraft geprägt haben; und wie zeitgenössische Künstler - Patrick Tresset, +Brauer und Richard Marnier - mit ihren einzigartigen Werken konkrete Bilder schaffen - zwar nicht des Roboters selbst, wohl aber von den Beziehungen, auch den Gefühlen, welche die Menschen ihm gegenüber entwickeln. In diesem Sinne ist „Portrait-Robot“ auch - und vor allem - eine Ausstellung, die uns daran erinnert, dass der Entwurf von Metallgesichtern ein Kunstgriff ist, welcher auf die Grenzen der Definitionen verweist, in die wir uns eingeschlossen haben, und der es uns somit erlaubt, uns neu zu erfinden.

 

Das Maison d†™Ailleurs weitet übrigens seine Öffnungszeiten aus und ist neu vom Dienstag bis am Sonntag von 11:00 bis 18:00 offen.

 

[color=#00000a;][font="arial, sans-serif;"]Vernissage [/color][/font][color=#00000a;][font="'lucida sans', sans-serif;"]// Samstag, 20. Juni 2015, ab 17:00[/color][/font]

Am 20. Juni 2015 um 17:00 öffnet die Ausstellung „Portrait-Robot“ ihre Tore. An der Vernissage finden mehrere Aktivitäten für kleine und grosse Gäste statt: Es besteht die Gelegenheit, die Musik-Roboter der deutschen Künstlerin Kolja Kugler zu bewundern, an den vom OPTI und der AMDA organisierten Spielen teilzunehmen, oder sich mit Goldorak ablichten zu lassen (Fotostudio von Retraites Populaires)! Der offizielle Teil beginnt dann um 19:00 und wird gefolgt von einem Aperitif und einer Degustation der Weine von Bonvillars AOC. Der Abend endet mit einer von L†™Amalgame organisierten „Silent Party“ im Centre d†™Art Contemporain von Yverdon-les-Bains.

 

[color=#00000a;][font="'lucida sans', sans-serif;"]Alle Veranstaltungen sind öffentlich und kostenlos[/color][/font]

 

[color=#00000a;][font="arial, sans-serif;"]Pressekonferenz [/color][/font][color=#00000a;]// Donnerstag 18. Juni 2015, 10:30 (Kaffee und Croissant von 10:00 bis 10:30)[/color]

[color=#00000a;]Um m[/color]ehr zu erfahren, laden wir Sie herzlich zu unserer Pressekonferenz ein, bei der Sie die Künstler treffen [color=#00000a;]können und ein komplettes Pressedossier erhalten.[/color]

 

[color=#00000a;][font="'lucida sans', sans-serif;"]Maison d†™Ailleurs - Espace Jules Verne[/color][/font]

[color=#00000a;][font="'lucida sans', sans-serif;"]Anmeldung erforderlich unter: [/color][/font][color=#0000FF;][font="'lucida sans', sans-serif;"]communication@ailleurs.ch[/color][/font]

 

 

 

[color=#00000a;][font="'lucida sans', sans-serif;"]Kontakt:[/color][/font] [color=#00000a;][font="'lucida sans', sans-serif;"]Marc Atallah,[/color][/font]

[color=#00000a;][font="'lucida sans', sans-serif;"]Direktor Maison d†™Ailleurs[/color][/font]  [color=#0000FF;][font="'lucida sans', sans-serif;"]matallah@ailleurs.ch [/color][/font][color=#00000a;][font="'lucida sans', sans-serif;"]| +41 79 552 94 45[/color][/font]